| Está bien, pero hay que para dejarlos influir en usted para un candidato. | Open Subtitles | حسنا ً لكن يجب عليك السماح لها بأن تأثر على مرشحينك |
| - Está bien, buenas noches, papi. - Buenas noches. | Open Subtitles | ـ حسنا ً, تصبح على خير, أبي ـ و أنت ِ أيضا ً |
| Aún tendré tiempo para luchar contra las fuerzas del mal, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | سيكون لديّ الوقت لأقاتل قوات الشرّ ، حسنا ً ؟ |
| De acuerdo entonces, aquí es donde tu lunático dijo que estaban experimentando hoy, ¿verdad? | Open Subtitles | حسنا ً إذا ، هذا هو المكان التي تحدث عنه ذلك السخيف والذي أقيمت عليه التجارب عليه. |
| Muy bien, si este virus ataca con la velocidad y la magnitud esperadas cualquier cosa electrónica se apagará... semáforos, ordenadores. | Open Subtitles | حسنا ً , اذا لو هذا الفايروس هاجم بالمعدل والسرعه المتوقعه كل الألكترونيات سوف تتوقف عن العمل |
| Lo siento, Lo siento. Ok, Mira! | Open Subtitles | أنا أسفة, أنا أسفة حسنا ً, انظر, أنا أسفة |
| No espies.! Esta bien, pero mas Vale que estes vestido cuando abra mis ojos. | Open Subtitles | حسنا ً, و لكن يُستحسن أن تكون مرتدي ملابسك حين أفتح عيناي |
| Está bien. Bien. ¡Tengo dos taxis y no hay nadie! ¡Vamos, vamos! | Open Subtitles | حسنا ً ،أحضرت سيارتي أجرة و لا يوجد و لا شخص واحد ،إذهبوا |
| bueno, espero que podamos ser amigos. Está bien. | Open Subtitles | حسنا ً , علي أي حال أتمني أن نكون أصدقاء |
| Está bien, no soy la empleada del año o algo así. | Open Subtitles | حسنا ً ،إنني لست الموظفة المثالية أو ما شابه |
| Abre el armario. Está bien. bueno, bueno. | Open Subtitles | حسنا ً , إفتح الدولاب حسنا ً , جيد , جيد |
| De acuerdo, inténtalo otra vez. Quiza con un poco más de voracidad, esta vez. | Open Subtitles | حسنا ً حاول مرة اخرى ربما بشراهة اكثر هذه المرة |
| De acuerdo, mira, terminamos con esto y nos largamos de aquí. | Open Subtitles | حسنا ً, نحن هنا فقط لإيصال هذا ومن ثم الخروج من هنا |
| Pero no te preocupes vamos a arreglarlo, ¿de acuerdo, amigo? | Open Subtitles | لكن لاتقلق سنُصلح الأمر حسنا ً, ياصديقي ؟ |
| Muy bien, lo escribiré. | Open Subtitles | حسنا ً , حسنا ً سأكتب العنوان الذى ستقوله |
| Muy bien. Ahora quisiera verte solamente con los calzones. | Open Subtitles | حسنا ً الأن أريد أن أراك بلا ثياب ماعداه |
| Esta bien, pero estoy muy emocionada con esto, Ok? | Open Subtitles | حسنا ً, لكنني متحمسة جدا ً حيال هذا, حسنا ً ؟ |
| Ok, mira, mira. Solo quiero regresar a mi vida, ¿Ok? | Open Subtitles | حسنا ً أنظر , أنظر كل ما أريده هو إستعادة حياتي , مفهوم ؟ |
| Vale, bueno, ¿tienes el nombre del paciente que murió en la mesa? No. | Open Subtitles | حسنا ً هل حصلت على اسم المريض الذي مات على الطاولة؟ |
| Pues la aduana canadiense encontró medicamentos sin receta en mi bolso de a bordo. | Open Subtitles | حسنا ً,الجمارك الكندية وجدت ادوية بوصفات طبية في حقيبتي إنهم يتهمونني بالتهريب |
| Sí, bueno, sus vuelos han sido suspendidos y no les han dado una explicación. | Open Subtitles | أجل .. حسنا ً رحلتهم تم أنزالها و هم لم يحظوا بتفسير |
| bueno Bates. Ya veo. Si el Almirante quiere una fiesta, la tendré. | Open Subtitles | حسنا ً.إذا كان الأَمِيرال يريد حفلً، أعنقد أن لدينا وأحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 