| Hey hijo, animo. Denle un abrazo a mami. Nos vemos. | Open Subtitles | صديقي اعطوا لامكم حضنا كبيرا , اراكم لاحقا |
| Ven aquí y dame un abrazo. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا وأعطيني حضنا. |
| Pensé que me darías un abrazo. | Open Subtitles | اعتقدت بانك سوف تعطيني حضنا |
| Ven aquí y te daré un abrazo terapéutico. | Open Subtitles | حسنا، تعال هنا .. سأعطيك حضنا علاجيا |
| Ven, dame un abrazo. | Open Subtitles | اذن اعطينى حضنا |
| Sí. ¿Me darías un abrazo? | Open Subtitles | هلا اعطيتنى حضنا ؟ |
| ¡Dale a tu tía favorita un abrazo! | Open Subtitles | إعطي خالتك المفضلة حضنا |
| Ven y dale un abrazo a tu madre. | Open Subtitles | أعطي والدتك حضنا |
| Perdónenme, Yoda, Clark vengan a darme un abrazo. | Open Subtitles | معذرة يودا)، (كلارك) أعطوني حضنا) |
| - No, no, ¡venga un abrazo! | Open Subtitles | - لا , لا , أجعلها حضنا |
| Dame un abrazo. | Open Subtitles | أعطنى حضنا |
| Dame un abrazo. | Open Subtitles | اعطيني حضنا. |
| Dame un abrazo. | Open Subtitles | .اعطيني حضنا |
| - Dele un abrazo. | Open Subtitles | - أعطة حضنا . |
| - Dele un abrazo. | Open Subtitles | - أعطة حضنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 