Es un Buen truco, si la chica es tan tonta como para creerlo. | Open Subtitles | هذه خدعة جيدة إذا ما كانت البنت غبية بما فيه الكفاية |
No sé cómo he llegado en la lista es un Buen truco | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف حصلت على القائمة إنها خدعة جيدة |
Los cambiaron por un par de los suyos, eso es un Buen truco. | Open Subtitles | لقد قمت باستبدالهما برجلين من أتباعك أنها خدعة جيدة |
¡Cuando levantaste la palanca de mando salí volando! Ese es un Buen truco. | Open Subtitles | عندما جذبت العصا طرت إلى هناك إنها خدعة جيدة |
Buen chiste. | Open Subtitles | لقد كانت خدعة جيدة. |
No es un truco muy bueno, pero nos sirvió para lo que queríamos. | Open Subtitles | ليست حقًا خدعة جيدة لكنها فعلت ما نريد |
Listo. Buen truco, le reconozco eso. | Open Subtitles | يا للذكاء ، أشهد لها بأنها خدعة جيدة |
Es Buen truco para las fiestas. | Open Subtitles | إنها خدعة جيدة في الحفلات دوماً |
De acuerdo. Es un Buen truco. | Open Subtitles | حسنا, هذه خدعة جيدة. |
Buen truco, Señor líder. Mayor inútil. | Open Subtitles | خدعة جيدة أيها القائد |
- Y hubiese sido un Buen truco. | Open Subtitles | و هي خدعة جيدة أيضاً |
Tienes que enseñarme un Buen truco. | Open Subtitles | أن تريني خدعة جيدة |
Inmortalidad. Es un Buen truco. | Open Subtitles | الخلود هذه خدعة جيدة |
Buen truco con Elena. Déjame adivinar-- ¿verbena en el collar? | Open Subtitles | خدعة جيدة التى قمت بها لـ(إلينا) دعنى أخمن،و ضعت لها نبات "الفيرفان" فى عقدها؟ |
Era un Buen truco. | Open Subtitles | لقد كانت خدعة جيدة |
Buen truco, ¿eh? | Open Subtitles | خدعة جيدة , صحيح ؟ |
Entonces es un Buen truco. | Open Subtitles | - انها خدعة جيدة. |
Buen truco. | Open Subtitles | تلك خدعة جيدة |
Buen truco. | Open Subtitles | تلك خدعة جيدة |
Buen truco. | Open Subtitles | خدعة جيدة |
Buen chiste, Tony. | Open Subtitles | (خدعة جيدة يا (طوني |
No es un truco muy bueno. | Open Subtitles | ليست خدعة جيدة ابدا! |