| Dallas, ¿es un buen chico? | Open Subtitles | مثله,أليس تبدو ان تريد لا انت دالس,رجل؟ ماخطب جيد؟ |
| Oye, si quieres, puedo conseguirte el télefono de Dallas. | Open Subtitles | دالس رقم اجلب ان ممكن من ذلك,انا تريدي اذا اجلك من |
| Dallas tiene más iglesias per capita que cualquier otro lugar del mundo. | Open Subtitles | دالس بها أكثر نسبة كنائس بالنسبة للفرد فِىَ العالم . |
| Dallas, ¿has visto a Tessa? | Open Subtitles | دالس هل رأيتِ تيسا؟ إنها ليست بالمنزل 372 00: 16: |
| A las 21, conducirás hasta la carretera de acceso del aeropuerto de Dulles. | Open Subtitles | على الساعة التاسعة مساءاً، ستتجه إلى الطريق المؤدية إلى مطار "دالس" |
| ¿Dallas, podrías dejarme manejar esto, por favor? | Open Subtitles | هلاتركتني أتعامل مع هذا دالس أرجوكِ؟ |
| Esta multitud en el centro de Dallas es cordial mientras pasan el Presidente y la Primera Dama. | Open Subtitles | هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى |
| Acabamos de enterarnos de que hubo un intento de magnicidio contra el vida del general Edwin A. Walker de Dallas. | Open Subtitles | علمنا للتو بوجود محاولة اغتيال استهدفت حياة الجنرال ادوين ووكر في دالس |
| No, a Dallas no. Perdiste en Dallas por 60.000 votos. | Open Subtitles | لا، ليس دالس، أنت خرجت من جحيم دالس بخسارة ستين ألف صوت |
| Creen que regresó a Dallas. No están seguros. | Open Subtitles | هم يعتقدون انه رجع إلى دالس لكنهم غير متأكدين |
| CLUB CAROUSEL DE JACK RUBY Dallas, TEXAS | Open Subtitles | ملهى جاك روبي لراقصات التعري دالس, تكساس |
| La ciudad de Dallas se prepara para recibir al Presidente y a su esposa. | Open Subtitles | مدينة دالس تتأهب لزيارة الرئيس والسيدة الاولى |
| Esta multitud en el centro de Dallas es cordial mientras pasan el Presidente y la Primera Dama. | Open Subtitles | هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى |
| Hay gente mirando desde cada ventana del centro de Dallas. | Open Subtitles | يوجد أشخاص ينظرون هنا من كل نافذة في وسط مدينة دالس |
| Esta multitud en el centro de Dallas es cordial mientras pasan el Presidente y la Primera Dama. | Open Subtitles | هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى |
| En Dallas, Texas dispararon tres veces contra la caravana del presidente Kennedy. | Open Subtitles | في دالس، ولاية تكساس ثلاث رصاصات أطلقت على موكب الرئيس كينيدي في مركز مدينة دالس |
| Sra. Paine, somos de la policía de Dallas. | Open Subtitles | آنسة باين، نحن من إدارة مقاطعة شريف دالس |
| Dirige un lugar en Dallas llamado Carousel Club una especie de local de nudistas y discoteca. | Open Subtitles | يدير مكان في دالس يدعى نادي كاروسيل الذي هو من نوع التعري ونادٍ ليلي |
| Ya sabes, como Tony Romo, él es un vaquero de Dallas | Open Subtitles | تعلمين , مثل توني رومو إنه راعي بقر دالس. |
| Un periodista del Dallas Morning News... descubrió que una semana después de terminado el juicio... la hija de esta mujer estuvo en esta corte por un caso de robo. | Open Subtitles | قد بُلّغ عن ذلك لـ"صباح دالس" للأخبار و وجدوا أن بعد أسبوع المحكمة أنتهت بـ إبنة المرأة قامت بسرقة قضية في هذه المحكمة |
| Tenemos que estar en el acceso al aeropuerto Dulles dentro de una hora. | Open Subtitles | علينا أن نكون في الطريق المؤدية لمطار "دالس" في غضون ساعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 