"دايل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dale
• Dial
• Dyle
• Dayel

Con un beso, porque me gustas. - ¿Dónde están Dale y Zarkov?
بقبلة هذا لننى معجبة بك اين دايل و زاكروف ؟

Ese centro comercial está a unas buenas 20 millas de donde trabajas, Dale.
ذلك المجمع يبعد على الاقل 20 ميلا عن مكان عملك دايل

El Sr. Stabler ha cuestionado el matrimonio de Dale y Warren basado en sus amoríos.
شكك السيد ستايبلر بصحة زواج دايل ووارن بناءً على علاقاتهما خارج إطار الزواج

Sr. Foster, usted testificó que el fraude empezó con Dale, no con usted.
سيد فوستر، أنت شهدت أن الاحتيال بدأ من دايل وليس منك

Solo mueve la laptop alrededor para que pueda ver el resto de la habitación, Dale.
مجرد تحرك الكمبيوتر المحمول حول ل تستطيع أن ترى في بقية الغرفة, دايل,

Guárdalo hasta que papá haya estado con Dale Arden.
فقط ابقيه لديك حتى يتصرف ابى مع دايل آردين

Gracias. Por si acaso, Ming tiene a Dale, Zarkov y Barin.
لماذا ما اسوأ من ان مينج حصل على دايل زاكروف و بارين

¿tomas a la terrícola Dale Arden como tu Emperadora presente?
خذ هذه الارضية دايل آردين لِكي يكون إمبراطورتك هذه الساعةِ؟

Piénsalo. No podemos contratar a alguien nuevo para reemplazar a Dale.
نحن لا نستطيع أخذ شخص ما جديد لحلّ محل دايل.

Demuestro que Gregg manipuló la muerte de Dale y de Bergstrom.
إثبات بان جريج هو من دبر بقتل بيرجستورم و دايل.

Es importante. El presidente Dale va a interrumpir mi programa.
استمع الرئيس دايل سوف يقاطع برنامجى اليوم

Sé que usted habló con Dale Biederbeck.
أَعْرفُ بأنّك تَكلّمتَ مع دايل Biederbeck.

Su mamá le abandonó hace más de un año... y su papá, mi hijo, Dale, está cumpliendo condena en la cárcel de Reno-Washoe.
أمه تركته لسنة من الآن ووالده ابني دايل انتهى به الأمر في رينو واشو لإعادة التأهيل

Mire, se que le ha estado diciendo a la gente que fue un accidente... pero si fue un ataque, Sheriff... y ahí fuera hay caos... tal vez no quiera que la gente equivocada sepa... que Jericho aun existe. La madre de Dale Turner murió anoche en otra explosión... -Atlanta.
وهناك فوضى فى الخارج ، ماتتْ أمُّ دايل اللّيلة في انفجارِ آخرِ

Reid está imitando el lenguaje del Hombre Hueco para enviar un mensaje al asesino de Mill Creek lamentando que haya perdido a Meredith Dale.
ريد يقلد النمط اللغوي للرجل الاجوف ليرسل رسالة لقاتل جدول كريك. انه يعرض التعازي على خسارة ميرديث دايل

Si no puede tener a Meredith Dale, va a necesitar otro cadáver y lo va a necesitar pronto.
ان لم يستطع الوصول الى ميرديث دايل فسيبحث عن جثة سيحتاجها قريبا

Encontró el cuerpo de Meredith Dale y hasta se lo dijo a la prensa.
وجد جثة ميرديث دايل واخبر الاعلام بذلك حتى

Lasiguientededicatoria va para Cyprus-Rhodes, donde Dale quiere que su compañero de cuarto Rusty sepa que reza por él y por sus costumbres blasfemas.
هذا التكريس القادم يخرج إلى شوارع قبرص حيث يريد دايل لشريك غرفته ريستي لمعرفة

No puedo creer que resolviste todo con Dale.
لا أَستطيعُ أن أصدق بأنّك حليت كل شيء مَع دايل.

Beaver, ¿por qué no le dices Dale como obtuviste tu sobrenombre?
هـاي، بيفير، لما لا تُخبرُ دايل كيف حْصلتُ على اسمِكَ؟

Natalie, no es Eddie Dial, ¿verdad?
ناتالي ، انه ليس ايدي دايل . هل هو؟

El nombre Kelin Dyle le significa algo?
عذراً, هل الأسم دايل كيلين يعني لك أي شيء؟

Sr. Shri Naresh Dayel (India)
السيد شري ناريش دايل (الهند)