| Vamos a decir en voz alta lo que sabemos desde hace años. | Open Subtitles | دعنا فقط نَقُولُ أخيراً مسموعاً الذي عِنْدَنا كلاهما معروفون لسَنَواتِ. |
| Tío, Vamos a encontrar a mi yo estrafalario... y salir de aquí. | Open Subtitles | هيا ياصاح، دعنا فقط نبحث عن شبيهي ونخرج من هنا |
| Vamos a repetir esa prueba estoy segura que va a aclararse todo esto. | Open Subtitles | دعنا فقط نُعيدُ الفحصِ وأَنا متأكّدُة من ان كل شيء سيوضح |
| Vamos a darle la espalda a Gu Jae Hee y terminar esto. | Open Subtitles | دعنا فقط نرجع ذلك لجون هيي و ننتهي من ذلك. |
| Bueno, Hay que ir linea por linea. | Open Subtitles | حَسَناً. حَسناً، دعنا فقط مرّْ به يُخطّطُ بالخَطِّ. |
| no lo sé. Vamos a probarlo durante un minuto, bate algunas ideas. | Open Subtitles | لا أعلم ، دعنا فقط نجرّب للحظة نناقش بعض الأفكار |
| Si Vamos a ser amigos, Dejemos una cosa clara desde ahora. | Open Subtitles | إذا اردنا أن نكون أصدقاء دعنا فقط نؤكد على شيء واحد الآن |
| Eres tan bonita ... Vamos a ser amigos. | Open Subtitles | أنت لطيف جداً دعنا فقط نَكُونُ الأصدقاءَ. |
| No quiero ir al hospital. Vamos a almorzar tranquilos. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى المستشفيات، دعنا فقط نتناول الغداء، حسناً؟ |
| Ya vinimos hasta aquí, Vamos a ver. | Open Subtitles | لقد أتينا كُل هذا الطريق. دعنا فقط نــري. |
| ¡Vamos a volarlo a la mierda nada más! | Open Subtitles | دعنا فقط ندخل هناك وينفخه يمارس الجنس معه فوق |
| Sólo Vamos a ver qué material tenemos. | Open Subtitles | دعنا فقط نَرى بإِنَّنا يَجِبُ أَنْ نَعْملَ مَع. |
| Así que Vamos a empezar y, ¿sabes qué? , deberías llevar tú la sesión, ¿bien? | Open Subtitles | لذا دعنا فقط نَبْدأُ، وأنت تَعْرفُ الذي، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ مركز الصدارة. |
| Sí, bueno, Vamos a ver qué otras maravillas ocurrió en ese día. | Open Subtitles | نعم، حَسناً، دعنا فقط نَرى الذي عجائب أخرى حَدثَ على ذلك اليومِ. |
| Bueno, Vamos a conseguir que se establecieron. | Open Subtitles | حَسناً، دعنا فقط نَحْصلُ عليك إستقررتَ. |
| Vamos a esperar que no haya podido cosechar muchas más de ellas. | Open Subtitles | دعنا فقط نتمنّى بأنّه ما كان قادر على حصاد المزيد من منهم. |
| Ahora que me encontraron Vamos a terminar con esto. | Open Subtitles | الآن بأنّك وجدتني، دعنا فقط نحصل عليه إنتهى مع. |
| Vamos a darles una paliza! | Open Subtitles | دعنا فقط نركل بعض المؤخرات فلتبذل قصارى جهدك |
| Hay que relajarnos y poner todo en perspectiva. | Open Subtitles | أنتم اخوة. دعنا فقط الاسترخاء... ... ودعونا جميع مجرد الحصول على بعض منظور... |
| Bien, mira, Solo vamos y decimos hola. | Open Subtitles | حسنا، اسمع، دعنا فقط نذهب ونلقي عليها التحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 