"دعنا نبدأ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Empecemos con
• Vamos a empezar
• Comencemos con
• Empecemos por
• Empecemos a
• vamos a comenzar
• Empezemos

Empecemos con un cóctel de marisco y luego filete y langosta como plato principal.
آه, دعنا, نبدأ بكوكتيل الجمبري ثم شريحة اللّحم وجراد البحر كطبق رئيسي.

Empecemos con un verdad que, en mi opinión, se ha hecho cada vez más evidente en los últimos años: toda información personal puede volverse sensible.
دعنا نبدأ بملاحظة و التي، في رأيي، تزداد وضوحاً منذ سنوات قليلة، و هي أن أي معلومة شخصية يمكن أن تصبح معلومة حساسة.

Vamos a empezar con el individuo que se subalquilando su sótano durante el año pasado.
دعنا نبدأ مع الرجل الذين قام بتأجير من طابقك السفلي الباطن لمدة عام

Bien, Vamos a empezar con el chaleco.
كيف حالك؟ حسناً، دعنا نبدأ بالصدرية.

Comencemos con el asesinato de Ángel Mueller... y la manufactura y distribución de farmacos ilegales.
دعنا نبدأ بقتل انجيل ميولير الصناعة والبيع الغير قانوني للميثامفيتامين

Vale, Empecemos por dejar esa bomba en el suelo.
حسنا، دعنا نبدأ من قبل ننزل القنبلة على الأرض.

Tómelo. Empecemos a caminar hacia la acera.
دعنا نبدأ بالإنتقال إلى الرصيف إلى الرصيف

Debemos empezar por algo,asi que Empecemos con lo básico, les parece?
سوف نبدأ فى مكان ما لذا دعنا نبدأ بالاساسيات,هلا بدأنا؟

Empecemos con el examen de grasa corporal del pulso cardíaco...
دعنا نبدأ معك ياختبار الشحوم في الجسم لقياس معدل النبضات

Bien. Empecemos con la última semana.
حسناً, دعنا نبدأ بالأسبوع الماضي

Empecemos con una cita, y después veremos.
دعنا نبدأ بالمرافقة فحسب ثم سنرى ما سيحدث

Bueno, Vamos a empezar con la cena y después veremos dónde nos lleva la noche. Son los vaqueros, son mortíferos.
حسناً، دعنا نبدأ بالعشاء ثم نرى إلى أين سيأخذنا الليل

Bueno, el comandante de la prisión, Vamos a empezar a partir de las cosas importantes
حسنا يا آمر السجن, دعنا نبدأ من الأمور الهامة

Así que, peor es nada. ¡Vamos a empezar... a divertirnos!
حيث أنّ هناك رغبة، هناك طريق دعنا نبدأ بقضاء وقتا ممتعا!

Vamos a empezar con lo que no he puesto mi culo en.
دعنا نبدأ بما لم أضع مؤخرتي عليه

Primero Comencemos con una pregunta que a la mayoría le produce curiosidad.
دعنا نبدأ بسؤال لأنني أعتقد بأن أكثر الناس يرغبون بسؤالك أولاً

- Significa "cordero de Dios". - No me importa. Comencemos con la farsa.
أنا لا أهتم والان دعنا نبدأ بهذه المهزله

- Comencemos con el 22 de enero.
حسناً، دعنا نبدأ الثاني والعشرون من يناير

Empecemos por lo ultimo que recuerdas de estos dos años.
لذا, دعنا نبدأ بآخر ذكرى يمكنك إستدعائها منذ عامان مضوا

Empecemos por admitir una desagradable verdad.
دعنا نبدأ بالإعتراف بالحقيقة القبيحة

Muy bien, Sadie, Empecemos por el principio, y cuénteme todo lo que dijeron esos tipos.
حسنا ، إذن ، الآن ، سادي ، دعنا نبدأ فى بداية ، وانت تقول لي كل شيء وقال اهل تلك.

Pero de acuerdo, Empecemos a observar cómo estás conduciendo su terapia.
لكن حسناً, دعنا نبدأ بالنظر إلى كيف تقوم بإجراءات علاجها

Así que, vamos a comenzar la lección de hoy.
الآن إذاً , دعنا نبدأ درس اليوم - , حسناً -

Empezemos otra vez.
دعنا نبدأ من جديد.