"دفنته" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• enterré
• enterraste
• enterrado
• lo enterró

Lo enterré en un prado, junto a las vías del tren.
دفنته في مرج جنبا إلى جنب مع مسار السكة الحديدية

25,000 personas asistieron a los funerales en Hong Kong... pero lo enterré en EE.UU., cerca de nosotros.
أكثر من 25 ألف شخص حضروا جنازته في هونج كونج لكنني دفنته في أمريكا ليكون قريباً منا

Le pegué con una sartén y lo enterré bajo el dique.
وأنا ضربته على الرأس بالمقلاة ثمّ دفنته خارجا بجانب السور

Es normal extrañar a un hombre que enterraste 127 veces.
إنّه مجرّد أمر طبيعي أن تفتقد رجلا دفنته 127 مرّة

También lo enterraste. ¿ No, Henry?
لقد دفنته انت ايضا ، اليس كذلك ياهنري ؟

He invertido todo en oro... y lo he enterrado en diferentes localizaciones... de Pawnee.
لقد استثمرت في الذهب الذي دفنته في عدة أماكن حول مدينة باوني

Lo envolvió en una manta que hizo de su campera y lo enterró con todo el amor que pudo.
أنت لففته في بطانية صنعتها من سترتك وأنت دفنته مع نفس قدر الحب الذي تكنه

Mate por accidente a Corky y lo enterré en el patio
يوجد شخص ثمل شاهدني أقتل كورجي لقد دفنته في حوض السباحة في الساحة الخلفية

Lo enterré en lo profundo del bosque, a un par de millas de la puerta Flaminia.
دفنته في الغابة على بعد ميلين من البوابة الفلامينية

He cubierto casi cada pulgada acercándome a sitio... donde lo enterré.
غطيت تقريبا كل بوصة داخل حلقة أثر كلاش حيث دفنته

Si, el perro estaba bien muerto cuando lo enterré. ¿Que crees que soy una loca?
نعم, الكلب كان بالطبع ميت عندما دفنته. ماذا تعتقدين, انا مجنونه?

El hijo que enterré y lloré los últimos dos años está vivo.
الطفل الذي دفنته وحزنت عليه لمدة سنتين هو حيّ

Lo hice. Lo enterré allí mismo. Ahora sabes por qué lo maté.
حسناً, لقد فعلتها, لقد دفنته في أرضه لذا الان ان تعرف لما قتلته.

Eso es imposible. Lo enterré yo mismo.
هذا مستحيل لقد دفنته هنالك بنفسي

¿Y el perro estaba definitivamente cuando lo enterraste?
والكلب كان ميت بالتأكيد عندما دفنته.

La cabeza que enterraste tres metros bajo tu cobertizo cayó de un árbol sobre un perro.
الرأس الذي قلت بأنك دفنته 5 اقدام تحت الأرض وقععلىكلبمنفوقشجرة!

No, aún sigue donde lo enterraste.
فيه دفنته الذي مكانة في ,انه لا

¿La espada que enterraste era para mí?
إذن ذلك النصل الذي دفنته كان من أجلي؟

De haber sabido que tenía la llave... no la hubiera enterrado tan profundo.
لو أني أعرف أن لديّ المفتاح لما كنت دفنته عميقاً هكذا أمتأكد أن هذه فكرة سديدة؟

Pero alguien debió habérselo llevado, porque cuando buscaron donde lo había enterrado, ya no había nada...
لكن يجب أن يكون هُناك شخصاً اخرجه لإنهم عندما بحثوا هُناك في المكان الذي دفنته فيه لم يعثروا على شيء

Silas encontró la manera de revertir el hechizo de inmortalidad, y entonces, antes que tuviera la oportunidad de tomarlo su antiguo amigo lo enterró bajo tierra, dejándolo a él y a la cura a que se pudran.
وقبلما يتسنّى له تناوله دفنته صديقته السابقة حيًّا لتتركه والترياق يتعفّنان

Nuestros padres no querían saber nada de él así que la ciudad lo enterró aquí con los criminales y los N.N.
والدانا رفضا فعل أيّ شيء له لذا دفنته سلطة المدينة هنا