"دمائي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi sangre
• la sangre
• la mía
• sangre a
• de sangre
• mi propia sangre

Sin mi sangre los ricachones flatulentos de Zona tendrán un final menos digno que el de estos pobres diablos.
من دون دمائي أثرياء زونا الطغاه , سوف يتلقون أقل أكراماً وتبجيلاً من هؤلاء الأوغاد الفقراء

Imposible. No soporto esa broma, mi sangre se hiela si me cambian una coma.
مستحيل يا سيدي، ستصاب دمائي بالتجمد لمجرد التفكير أن أحدا قد يكون بهذه الجرأة

mi sangre fluirá hasta que el día prometido llegue, es decir hasta tu retorno, hasta que la tierra prometida sea nuestra.
ستتدفق دمائي حتى اليوم الموعود حتى تعود وهذه الأرض الموعودة لنا

Pensé que si todos sabían que mi sangre tiene poderes curativos, podría ser de ayuda.
ظننت لو أن الجميع عرف أن دمائي لديها قدرة علاجية , انه يمكنني المساعدة

Créeme, cuando pienso en las dificultades que nuestra infradotación crónica ha significado para nuestro pacientes, hace que me hierva la sangre.
صدقني ، عندما أفكر في الصعوبات إن نقص المُتكرر في التمويل يعني لمرضانا فأنه فقط يجعل دمائي تُغلي

¡Mi sangre dormida de nuevo está hirviendo!
دمائي التي كانت خامدة بدأت بالغليان

Este perro probó mi sangre y creo que le gustó.
ذلك الكلب تذوّق دمائي وأعتقد أنّ ذلك أعجبه.

Hay algo... en mi sangre.
أنني أشعر أنه عليّ فعل شئ آخر . . هناك شئ في دمائي

Mantener toda mi sangre dentro de mi cuerpo, y tener tantos orgasmos como me sea posible.
ابق كل دمائي بداخل جسدي ، واحظ بأعضاء الجسد بقدر المستطاع

-Él derramó mi sangre. -Confusión.
لقد اُنتزعت معدتي بالقدرة الإلهية لقد سُفكت دمائي

mi sangre pertenece aquí, en esta tierra roja.
دمائي تنتمي الى هنا ,الى هذه التربة الحمراء

Mira, no sé si es peor que seas mi amiga para que pudieses darle mi sangre a tu madre.
أنظري , لا أظن أنّ كونكِ صديقتي قدّ يجلب عليكِ سوءً. لذا يمكنكِ أنّ تعطي والدتكِ من دمائي.

Drena mi sangre hasta que mi cuerpo se convierta en polvo.
جرّدني من دمائي ، حتى يتحوّل جسدي إلى غبار.

No puedo decir que me mordiste o bebiste mi sangre, sólo que nos llevamos bien y que realmente me gustas.
لا يمكنني القول أنكَ عضضتني أو شربت دمائي بلّ أنّنا إنسجمنا سوياً، و أحببتكَ حقاً.

Acabo de darle mi sangre. No habrá más híbridos si ella se convierte en vampiro. - No lo harás.
لقد أطعمتها دمائي توّاً، لن تصنع مزيداً من الهجائن حال غدوُّها مصّاصة دماء.

Él podía manejarlo cuando bebía mi sangre.
سبق وتمكّن من السيطرة حينما كان يشرب دمائي.

Sin embargo , mi sangre me da acceso a las personas que necesitamos.
إلا أن دمائي تمنحني القدرة على الوصول لأناس نحتاج إليهم.

Lo arreglaré para que recibas otra muestra de mi sangre, y entonces puedes empezar a producir en masa el suero de nuevo.
سأرتّب لحصولك على عيّنة أخرى من دمائي. وعندئذٍ ستبدأ إنتاجًا موسّعًا للمصل من جديد.

Y solo dispararé cuando haya derramado mi sangre en la cubierta como prueba de que ella me disparó.
ولن أطلق النار حتّى أسكب دمائي على سطح اليخت كدليل على أنّها أصابتني

Las arañas son reales igual que el mosquito que una vez me chupó la sangre.
العناكب حقيقية وذات مرة الناموسة التي كانت تمتص دمائي

Tu sangre tiene el poder, no la mía.
دمائك من يملك القوة وليس دمائي

El año que viene será un baño de sangre.
السنة القادمة ستكون\حمام دمائي

Se asentaron los cimientos en mi propia sangre, sudor y lágrimas, y lo saben muy bien.
وضعت أساسها من دمائي وعرقي ودموعي وأنتم تعلمون هذا جيدًا