| Por favor. Tiene que dejarme ver a Frank a solas y darle su medicina. | Open Subtitles | أرجوك يجب ان تمنحني فرصة لأرى فرانك بمفردي واعطيه دواءه |
| Es un hongo. No encontré su medicina. | Open Subtitles | نوعاً من الفطريات، ولم أجد دواءه |
| Afirma que Ud y ella causaron su muerte al negarle su medicación. | Open Subtitles | انها تدّعى أنكما تسببتما فى وفاته عن طريق حجز دواءه |
| Él comenzó su nueva medicación esta mañana y está realmente haciendo una gran diferencia. | Open Subtitles | لقد بدأ يأخذ دواءه الجديد هذا الصباح , و لقد أظهر نتائج رائعة |
| Él no está bien. No está tomando sus medicamentos. No lo sé, está mal. | Open Subtitles | الرجل منقطعٌ تماما ، ربما لا يتناول دواءه لا أدري لكنه ليس بكامل وعيه |
| Estaba intentando darle sus medicinas y perdió los estribos. | Open Subtitles | حاولت أن أساعده ليتناول دواءه ولكنه ثار. |
| ¿Quién hace que se tome el medicamento si se enferma? | Open Subtitles | من الشخص الوحيد الذى يمكنه جعله يأخذ دواءه عندما يكون مريض؟ |
| -¿Entonces por qué no tomó sus pildoras? | Open Subtitles | اذا هو لم يأخذ دواءه - لماذا لم يأخذه؟ |
| Mi papá sólo perdió su medicina. Tuvo que venir por otra receta. | Open Subtitles | والدي فقد دواءه اضطر للمجيء لأخذ وصفة أخرى |
| Me preguntaba si tomó su medicina. | Open Subtitles | أتساءل ما إذا تناول دواءه |
| Ella iba a darle a él su medicina y yo la detuve. | Open Subtitles | كانت ستعطيه دواءه, وأنا أوقفتها |
| Probablemente está ilegal supongo que el oficial Cofield trató de darle a Fred un poco de su propia medicina. | Open Subtitles | ربما أنها مهاجرة غير شرعية أعتقد أن الضابط " كوفيلد " حاول أن يعطي " فريد " جرعةً من دواءه |
| Aquí está Tony. Dale su medicina y tráemelo el sábado. | Open Subtitles | إليك "توني"، أعطه دواءه وأعده يوم السبت. |
| Bullwinkle tomó de su propia medicina. | Open Subtitles | تذوّق (بولوينكل) من دواءه الخاص |
| Pero lo importante es darle la medicación puntualmente impedir que se acerque a la cocina y se queme que salga de casa. | Open Subtitles | لكنّ العمل الرئيس هو إعطاؤه دواءه في الوقت المحدّد. أبعديه عن الفرن وعن مغادرة المنزل. |
| No, nada en absoluto, pero sin su medicación... | Open Subtitles | لا، لا شيء على الإطلاق لكن إذا لم يتناول دواءه |
| Porque él no estaba tomando su medicación en el momento de la muerte, los huesos de la víctima fueron altamente susceptibles a la fractura. | Open Subtitles | لأنه لم يأخذ دواءه عند وقت الوفاة كانت عظام الضحية معرضة بشكل كبير للكسر |
| Sé que Julia Milliken declaró que la Sra. Palmer contribuyó a la muerte de Alan Milliken al rehusarle su medicación. | Open Subtitles | (أعرف أن (جوليا ميليكن) اقرت أن السيدة (بالمر شاركت فى وفاة (ألان ميليكن) عن طريق حجز دواءه |
| Bueno, James vino a mí, dijo que necesitaba dinero, me preguntó para vender sus medicamentos. | Open Subtitles | لقد أتى إلي جيمس و قال انه احتاج بعض المال وطلب مني ان ابيع دواءه |
| Él no estaba tomando sus medicamentos. | Open Subtitles | لم يكن يتناول دواءه |
| Y al mínimo cosquilleo de tensión, se detenía, tomaba sus medicinas y calmaba sus nervios. | Open Subtitles | ومع أقل ذرة توتر محتملة ،كان يتوقف ويتناول دواءه ويهدئ أعصابه |
| ¿Puedes ver si alguien estaba vendiendo su medicamento en línea? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تري اذا ما كان شخص ما يبيع دواءه على الانترنت؟ |
| Dele sus pildoras a... | Open Subtitles | -اعطِ اخي دواءه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 