"دوايت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dwight
• DeWitt

Sin embargo, de vez en cuando, como dijo Dwight Eisenhower, la manera de resolver un problema es hacerlo más grande.
ولكن من حين الى اخر كما قال دوايت أيزنهاور طريقة حلك للمشكلة هي في ان تجعلها اكبر

¿Qué dirías si te dijera que podríamos hacerle una broma a Dwight y al mismo tiempo, no trabajar?
ماذا ستقولين لو أخبرتك بأن نقوم بمقلب على دوايت وفي نفس وقت نكون لا نعمل؟

Yo, Dwight Stifler, su maestro de ceremonias, diseñe un elaborado plan cientifico para generar trabajo de equipo y hermandad.
أنا , دوايت ستيفلر , أستاذ العهود ابتكرت خطة علمية مبتكرة لبناء فريق جماعي و أخوية

Dwight, ¿llevarías a mi abuela a un paseo mientras hablo con la Helene de verdad?
هل تستطيع أخذ جدتي في نزهة يا دوايت إلى أن أتكلم مع هيلين؟

Vete de aquí, Dwight. Estás bloqueando mi mesa con tu cuerpo gigante.
ابتعد عن هنا يا دوايت أنت تحجب طاولتي عن المشترين

Tengo un problema de ansiedad y no me avergüenza, pero no me gusta la idea de que Dwight tenga esa información.
لدي مشاكل القلق , ولست اخجل من ذلك لكن لا احب فكرة ان يحصل دوايت على هذه المعلومات

Miren, necesitamos a nuestro mejor vendedor a cargo de esto, y, Dwight, ese eres tú.
انظر .. نحتاج لافضل بائعين نشغل هذه النقطة و ,دوايت , هذا انت

Dwight Schrute, el jefe de ventas siempre buscando el puesto de gerente que nunca conseguirá".
دوايت شروت رئيس قسم المبيعات مطارد لمنصب المدير الذي لن يحصل عليه أبدا

Creo que podría tener una idea de a dónde Dwight y Nathan lo movieron.
أغتقد أن لدى فكرة عن المكان الذى نقلا دوايت ونايثان الإثير إليه

Dwight, con mi mala suerte, quizás no debería ser el que haga esto.
دوايت مع حظي السيء قد لا اكون الشخص المناسب لهذه المهمة

Escucha, Dwight, hemos sobrevivido hasta aquí porque has sido fuerte y has sido justo.
استمع دوايت لقد نجينا حتى هذه اللحظة لانك كنت قويا وكنت عادلا

Dwight, eres la única razón por la que la gente se calmó.
دوايت انت السبب الوحيد الذي بامكانه ان يقوم بتهدأت الناس

Resulta que no somos los únicos... a quienes Dwight ha molestado demasiadas veces.
اتضح أننا لم نكن الوحيدين الذين أغضبهم دوايت زيادة عن اللزوم

Dwight Justice, Empresas Transnacionales, Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, Bélgica.
دوايت جَستِس، المشاريع متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، بلجيكا

También ganó la beca Dwight Eisenhower para Filipinas en 1996.
وحصلت في عام 1996 على زمالة دوايت آيزنهاور المخصصة للفلبين.

2007: proyecto Dwight de liderazgo para estudiantes de la Virtue Foundation.
عام 2007: مشروع دوايت للقيادة الطلابية التابع للمؤسسة.

El discurso de despedida del presidente Dwight D. Eisenhower.
الرئيس دوايت أيزنهاور وداع العنوان للأمة

Puede que aún no lo sepas, Dwight... pero tú serás mi boleto de ida a la primera plana.
الذي أقحم نفسه فيه ما لا تعرفه بعد "دوايت"َ أنك ستكون تذكرة عودتي للصفحة الأولي

En 1952, El General Dwight D. Eisenhower, el antiguo Comandante Supremo de los Aliados, hizo campaña para suceder a Truman.
في عام 1952 قام الجنرال دوايت ايزنهاور، القائد الأعلى السابق لقوات الحلفاء بحملة إنتخابية ليخلف ترومان

Escuche que Dwight le decía al profesor... que puede haber un poltergeist en esta casa...
سمعت دوايت يخبر البروفيسور أن هناك أرواح شيطانية فى هذا المنزل

Uno de sus soplones le había señalado como cerebro del robo a Bobby DeWitt un rufián de segunda con un prontuario de primera.
أحد الواشين لـلي أشار لبوبي دوايت حقير صغير مخطط العمليه