"دورته العادية الثانية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• su segundo período ordinario de
• segundo período ordinario de sesiones
• el segundo período ordinario de
• su segundo período de sesiones
• segundo período de sesiones ordinario
• el segundo período de sesiones
• su primer período ordinario de sesiones

95/13 Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ الجزء الثالث

Sinopsis de las decisiones aprobadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1994
استعراض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٤

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
نظـرة عامــة على المقـررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥

95/13. Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
٩٥/١٣ - نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥

Posteriormente, el Administrador comunicó a la Junta Ejecutiva, en su segundo período ordinario de sesiones de 1995, la reducción de la reserva operacional.
ثم أبلغ مدير البرنامج المجلس التنفيذي بالانخفاض في الاحتياطي التشغيلي أثناء دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥.

Se presentaría un informe a la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995.
وسيقدم تقرير إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥.

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1995
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥

A partir de su segundo período ordinario de sesiones, presentará a la Conferencia informes periódicos sobre sus actividades.
وترفع اﻵلية تقارير منتظمة إليه عن أنشطتها، بدءا من دورته العادية الثانية.

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1996
نظرة عامة على المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1996
عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦

Recuerda que durante el segundo período ordinario de sesiones de 1995:
يشير الى أنه قام خلال دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٥ بما يلي:

Además, la Junta esperaba con interés que, en su segundo período de sesiones ordinario de 2010, se le presentaran:
وتطلع المجلس أيضا إلى موافاته في دورته العادية الثانية لعام 2010 بما يلي:

En el segundo período de sesiones ordinario de 2005 de la Junta se presentó un informe final al respecto.
وقدم التقرير النهائي إلى اجتماع المجلس في دورته العادية الثانية في 2005.

El informe, que es una versión revisada de un informe anterior examinado por la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones de 1996, habrá de ser examinado por la Junta en su segundo período ordinario de sesiones de 1996.
وينظر المجلس حاليا في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٦ في تقرير، هو تنقيح لتقرير سابق نظر فيه المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٦.