| Dolph asegura que es el mejor ejercicio que puedes hacer. | Open Subtitles | دولف تقول أن هذا افضل تمرين يمكنك القيام به |
| HOY EN DÍA, CUANDO Dolph ME EMPUJO A LA PISCINA, FUE RARO. | Open Subtitles | اليوم ما فعله دولف عندما دفعني للمسبح كان غريباً بعض الشيء |
| LE PREGUNTARÉ A DANNY. Dolph QUIERE SALIR A CENAR ESTA NOCHE. | Open Subtitles | دعني اسال داني دولف يريدني ان اخرج معه لوجبه عشاء |
| Dolph LE HIZO BOCA A BOCA A UNA OVEJA. | Open Subtitles | دولف قام بعمليه انقاذ لخروف باعطائه تنفس اصطناعي |
| Aquí la tienes, Dolf. | Open Subtitles | هناك تَذْهبُ، دولف. |
| MAGGIE VA A CLASES DE TEATRO CON EL VERDADERO Dolph LUNDGREN. | Open Subtitles | وماغي سوف تبدأ دروسها التمثيليه لثلاثه اسابيع مع الممثل الحقيقي دولف لاندكرين |
| Pero nadie quiere ver cómo el actor ruso Dolph Lundgren se lleva el cinturón. | Open Subtitles | ولكن لا أحد يريد أن يرى شيئ مدهون دولف لاند جرين مع لهجتة الروسية ذهب للمنزل مع الحزام |
| Oye, Dolph, toma nota en tu Newton: Pegarle a Martin. | Open Subtitles | :دولف سجل هذه الملاحظة إضرب مارتن |
| Dolph, átala. Leza, coge el libro. Vincent, el camión. | Open Subtitles | دولف قيد الفتاة ليزا إمسكى بالكتاب |
| SOY Dolph Y ERES MUY LINDA. | Open Subtitles | مرحبا! انا اسمي دولف وانتِ تبدين جميلة جداً |
| Un tío tocho, peinado rollo marine. Mel Gibson, Dolph Lundgren... | Open Subtitles | نحتاج إلى رجل ضخم مع شعر مدبب ربما "ميل غيبسون" أو "دولف لانغرن" |
| Mientras tanto, nuestros consejeros Dolph, Jimbo y Kearney estarán felices de manejar cualquier problema que tengan. | Open Subtitles | (حالياً ، مستشارينا (دولف) ، (جمبو) (كورني سيسرون بالتعامل مع أي مشكلة قد تواجهكم |
| La Televisión de Acceso Público de Springfield presenta: "La poli-esquina" con Jimbo, Dolph y Kearney. | Open Subtitles | تلفاز العامة يقدم ، (ركن المتنمرين) مع (جيمبو) ، (دولف) و(كيرني) |
| Comenzando con esta entrada de Jimbo, Dolph y Kearney. | Open Subtitles | من تقديم "كل من "جيمبو و دولف و كارني |
| Como Dolph Lundaren en Rocky IV | Open Subtitles | مثل (دولف لاندرين) في فيلم روكي) الجزء الرابع) |
| Es Dolph Lundgren, no Schwarzenegger por si se confundieron. | Open Subtitles | هذا كان(دولف لوندغرين)وليس(شوارتزنيغر) في حال إختلط عليك الأمر |
| Dolph, EMPECEMOS CONTIGO. ¿A QUÉ TE DEDICAS? | Open Subtitles | لنبدء معك يا دولف ماهو عملك ؟ |
| ¡Dolph y Charles vengan arriba! | Open Subtitles | دولف وتشارلز تعالا الى الأعلى |
| Oye, Dolph, toma nota en tu Newton. "Golpear a Martin". | Open Subtitles | مرحباً (دولف)، أكتب مذكرة في (نيوتن) وهي :" أضرب (مارتن). |
| Oye, Dolph, toma nota en tu Newton. "Golpear a Martin". | Open Subtitles | مرحباً (دولف)، أكتب مذكرة في (نيوتن) وهي :" أضرب (مارتن). |
| Lo mismo ocurrió con los campamentos ubicados cerca de los asentamientos de Ganim, Shevut Rachel Dolev, así como otros ubicados en Samaria (parte septentrional de la Ribera Occidental). (Ha ' aretz, Jerusalem Post, 11 de agosto) | UN | وكانت هذه هي الحال أيضا في المعسكرات الواقعة بالقرب من مستوطنات غانيم، وشفوت راشيل دولف فضلا عن بعض المستوطنات اﻷخرى في " السامره " )شمالي الضفة الغربية(. )هآرتس، وجروسالم بوست، ١١ آب/أغسطس( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 