"ذلك المفتاح" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• esa llave
• la llave
• esa clave
• la clave
• llave que

Use esa llave, Senador, porque sin duda
استخدم ذلك المفتاح أيها السيناتور لأننيبالتأكيد..

esa llave es una parte importante de nuestro legado familiar. Tienes que encontrarla.
ذلك المفتاح جزء هام جدًّا من تراث أسرتنا، يتحتّم أن تجديه

Solo tienes es esa llave... tu siguiente objetivo en el buzón y dinero operativo... esperando allí cuando traigas pruebas de la muerte.
كل ما لديك هو ذلك المفتاح هدفك الموالي في الصندوق وأموال عملية تنتظر هناك حين تجلب دليلا على موت

Tenía los medios y la llave de la habitación de Ratchett.
لديه جميع الإمكانيات لفعل ذلك المفتاح المشترك لغرفة راتشيت

Si insisten en encerrar a la señorita Clyde se necesitarán dos para alcanzar esa llave.
هنا إذا أصريت على غلق باب غرفة مس كلايد فهذا سيتطلب إثنان منا للوصول إلى ذلك المفتاح

Escúchame, no voy a preguntártelo otra vez. ¡Quiero esa llave!
استمع الى،انا لن اطلب منك مرة ثانية.اريد ذلك المفتاح

Tiffany recién comenzó a trabajar aquí, así es que ella no tiene esa llave.
تيفاني فقط بدأت بعمل هنا، لذا هي ما عندها ذلك المفتاح.

Pero esa llave podría abrir cualquier puerta en la escuela.
لكن ذلك المفتاح قد يفتح أيّ باب في المدرسة

esa llave no cabía en su casillero de la escuela, ¿cierto?
ذلك المفتاح لا يناسب خزانتها المدرسية ، أليس كذلك ؟

Stuart, esa llave sólo debe ser usada si no me habéis escuchado durante un par de días y sale un horrorífico olor por debajo de mi puerta.
ستيوارت ,ذلك المفتاح يجب أن يستخدم فقط لو لم تسمع عني في بضع أيام ويوجد رائحة مروعة صادرة من أسفل الباب

Más tiempo que pasar con quien va a recibir esa llave.
ستقضي وقتاً أطول مع من سيحصل على ذلك المفتاح

Todo estaba donde dijiste que estaría, excepto esa llave que mencionaste.
كلّ شيء وجدتُه حيث قلتَ إلّا ذلك المفتاح الذي ذكرتَه

Déjame ir a buscar esa llave que no tengo.
الآن دعيني أجد ذلك المفتاح الذي لا أملكه

¡Entonces saca esa llave debajo del trasero de ese pato... y métete en esa casa!
احصل إذاً علي ذلك المفتاح من تحت مؤخرة ذلك البطة وادخل إلي ذلك البيت

Si giro esa llave y la roca cae un poco antes... seguirá habiendo miles de millones de muertos.
لقد شغلت ذلك المفتاح ورفعت هذه الصخرة في وقت مبكر ولا يزال سيموت المليارات

Jerry y yo descubrimos que esa llave que nos diste era del humidificador en el barco de Oliver Clausten.
جيري وأنا إكتشفنا أن ذلك المفتاح الذي أعطيتنا كان لهوميدور على قارب أوليفر كلاوستن

Todo lo que tienes es esa llave, tu siguiente objetivo en el buzón, y dinero operativo esperando allí cuando traigas pruebas de la muerte.
كلّ ما لديك هو ذلك المفتاح هدفك الموالي في الصندوق ونقود استغلال تنتظر هناك حين تجلب دليلا على الموت

No me digas que volvieron a poner la llave debajo de la maceta.
لا تخبرني أن ذلك المفتاح عاد تحت اناء الزهور

Si robo la llave maestra, se dará cuenta de que desapareció muy pronto.
سأسرق ذلك المفتاح الرئيسي وهو سيلاحظ أنّه مفقود بسرعة

esa clave de acceso es lo único que vincula a esos hombres con el asesinato y el allanamiento.
ذلك المفتاح هو الشئ الوحيد يقوم بربط هذين الشخصين الى جريمة قتل و أقتحام منزل

Ellos, junto con las chicas, son sus objetivos y pueden ser la clave para hallarlo antes de que sea demasiado tarde.
هم مع الفتيات يشكلون هدفه وقد يكون ذلك المفتاح لايجاده قبل فوات الاوان

Ella no recuerda nada sobre ser esta llave que tu estas buscando
إنها لا تتذكر أي شئ عن كونها ذلك المفتاح الذي تبحث عنه