"رأيتَ ما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Viste lo que
• visto lo que

Fuego. Desinfectantes. Viste lo que le tiramos.
النار والمطهرات رأيتَ ما رميناه به

Viste lo que hice, vamos, Detén el auto. Golpea algo.
لقد رأيتَ ما فعلته , فهيّا أوقف السيارة قم بضربي

Lo siento. Viste lo que ese virus hizo con esa gente del barco.
رأيتَ ما فعله ذلك الفيروس بالناس على متن السفينة.

¿O Viste lo que querían que vieras?
أم رأيتَ ما أرادوا منكَ رؤيته؟

No te subestimes, Kyle. Ya has visto lo que has hecho.
لا تَبِعْ نفسك بسرعة، كايل فلقد رأيتَ ما يمكنك فعله

Viste lo que hago con una flecha. ¿Quieres ver lo que hago con una espada?
رأيتَ ما أستطيع فعله بسهم فهل حقّاً تريد رؤية مهارتي بالسيف؟

Ya Viste lo que hizo allí.
فقد رأيتَ ما فعله هناك؟

Ya Viste lo que podemos hacer.
لقد رأيتَ ما نستطيع فعلهُ؟

- Me miró, y lo miré. - Creo que Viste lo que dices.
أنا أصدق أنكَ رأيتَ ما تقول أنكَ رأيتهُ

- Viste lo que el virus produce.
-لقد رأيتَ ما فعله ذلك الفيروس

Viste lo que le hicieron a esas cámaras de dormir.
و قد رأيتَ ما فعلَته بقمرات النوم

Tú... tú Viste lo que le hicieron.
لــ .. لقد رأيتَ ما فعلوه

Muy bien, Viste lo que viste.
تباً، حسناً، رأيتَ ما رأيتَ

Ya Viste lo que Eleanor les hizo a millones de mis bebés.
رأيتَ ما فعلته "إلينور" بملايين من أطفالي

No, Viste lo que querías ver.
لا , لقد رأيتَ , ما أردتَ أن ترى

No me digas. ¿Viste lo que hicieron allí?
بلا مزاح، هل رأيتَ ما فعلوه هناك؟

Viste lo que pasó la última vez que estuvo aquí.
لقد رأيتَ ما حدث في آخر مرة كانت هنا

- Viste lo que querías ver.
-لقد رأيتَ ما أردتَ رؤيته

Jefe, dime que no has visto lo que acabo de ver.
أيها الزعيم، أخبرني بأنكَ رأيتَ ما رأيتهُ للتوّ ؟

Has visto lo que hay dentro de ti, ¿sí?
فإنّك لن تزيد عدوّك إلّا قوّة، رأيتَ ما بداخلك، صحيح؟

Has visto lo que las cajas pueden hacerte.
أنتَ رأيتَ ما يُمكن لصناديق "أوردن" أن تفعلهُ بكَ.