"ربحتها" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• gané
• ganaste
• ganado
• ganó

Olvidaron los tres campeonatos que gané, ¿verdad, Sr. Vicepresidente?
انا اقدم منكم جميعاً هنا هل نسيت البطولات الثلاثه التى ربحتها يا نائب الرئيس

Iba a llevarte lejos este fin de semana, con los mil dólares que gané.
كنت سآخذك بعيداً نهاية الأسبوع مع الألف دولار التي ربحتها

Querrán hablarme sobre lo que he hecho últimamente... en vez de sobre esos trofeos que gané hace 10 años.
و سيرغبون الكلام معي عن ما كنتُ أفعله مؤخراً بسبب كل الكؤوس التي ربحتها . منذ 10 سنوات

Vas y golpeas a un jugador de porquería al terminar un partido que ya ganaste.
تنتقد بقسوة بعض أخطاء اللاعبين في مباراة قد ربحتها مسبقاً

Nos preguntábamos cuánto dinero ganaste en ese juego.
نحن نتسائل عن مقدار النقود التي ربحتها من تلكَ اللعبة

Yo estaba en el autobús para ir a buscar la pizza que había ganado en la cancha.
لقد كنت في الباص لأحصل على البيتزا التي ربحتها في الملعب.

Ya llegó el auto que gané.
السيارة التى ربحتها فى مسابقة الجريدة قد وصلت

gané esto en el centro comercial, adiviné su peso.
لقد ربحتها في المجمع التجاري أعتقد بأنها كانت ثقيلة

Quieres saber que pasó para el dinero que gané en la pista.
تريدين ان تعرفي ماذا حل بالنقود التي ربحتها بالسباق

¿Qué tal dos de los grandes que le gané a Bippy apostando en mi contra?
- هذا سيئ ما رأيك بالألفي دولار التي ربحتها من المراهنة على خسارتي؟

No. Lo gané honestamente en un juego de dados.
لا, لم اسرق احدا لقد ربحتها بأمانة

Con los tres millones que me gané a la lotería... puedo reventarme estos 2500 dólares en sombreros.
بالإضافة الى الثلاثة ملايين التي ربحتها في اللوتو بإمكاني صرف ال - 2500 على شراء قبعات

Esa soy yo, con todo Io que gané.
هذه صورتي مع كل الجوائز التي ربحتها.

La medalla que gané al fútbol.
الميدالية التي ربحتها ببطولة كرة القدم

Y ahora ella está en camino para obtener el premio que tu ganaste para ella.
- والآن هي في طريقها لحصد الجائزة التي ربحتها أنت من أجلها

¿Ganaste o perdiste?
هل ربحتها ام خسرتها ؟

Lo ganaste para mí en una máquina tragamonedas aquella noche en la feria.
ربحتها لي في ماكينة نيكل

Pues sí. Yyo los he ganado nueve veces.
ان لها بطولات رسميه وانا ربحتها تسع مرات

Si marcha todo el camino de regreso al norte ahora, perderá todo lo ganado.
لو عدت بالمسير شمالًا الآن، فستخسر الأرض التي ربحتها.

Ella te la preparó y tú caíste. Sé que he ganado unas pocas elecciones menos que tú.
قدمت لك الفرصة وأضعتها. أعرف أنني لم أربح عدد الانتخابات التي ربحتها في حياتك.

Brown, tesorero nuestro, denos algunas de esas piezas de plata que ganó en el último casino.
براون. إفتح خزانتك دعنا نحصل على بعض من تلك قطع الفضة الصغيرة التي ربحتها في آخر كازينو