"رجل نبيل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• un caballero
• Un noble
• un hombre noble
• un hombre honrado
• un hombre honesto

un caballero ha pagado sus deudas, pero no nos ha permitido conocer su nombre.
دفع دينه رجل نبيل ، ولكنه لا يريد منا أن نعرف اسمه.

un caballero se quedaría y lucharía, pero como estadounidense, sugiero que huyamos.
أي رجل نبيل سيصمد ويقاوم، ولكني كأمريكي، أقترح أن نهرب.

Disculpe... un caballero en la puerta dice que Ud. Le invitó.
عذراً سيدي يوجد رجل نبيل بالباب يقول أنه من ضمن المدعوين في حفلتك

Ese es un tipo de mariposa muy común, Basil. Limenitis sibylla. No debería estar en el jardín de un caballero.
هذه فراشة نادرة جداً ، من الصعب تواجدها في حديقة رجل نبيل

Hay Un noble, un tal Paris, que querría cortar el pastel.
هناك رجل نبيل فى المدينة باريس واحد ، سيسره أن يضع السكين على متنها

Una vez conocí a un hombre a un hombre noble, con principios, que adoraba a mi padre.
لقد عرفت رجلاً ذات مرة، رجل نبيل وله مبادئ وأحب أبي

He comprobado que el distintivo de teniente no garantiza que quien lo lleve sea un caballero.
انا ارى ان الشارات التى يرتديها الملازم . ليست ضمانآ انه رجل نبيل

un caballero no debe hablarle así a otro.
هل هذه هى اللهجة التى يتحدث بها رجل نبيل لآخر ؟

Él es un caballero de mediana edad, un hombre honesto y responsable.
عندنا هنا رجل نبيل في منتصف العمر زميل صادق , مواطن صلب

Obviamente un caballero con una gran inteligencia.
من الواضح أنه رجل نبيل ذو قدر كبير من الأعتبار

Sólo soy un caballero aventurero que vino por el reto de un duelo a tiros.
أنا مجرد رجل نبيل مغامر أرتحل في أرجاء البلاد من أجل تحديات بقتال المسدسات

Convence a Montero de que eres un caballero de categoría y te dejará entrar a su círculo.
أقنع مونتيرو أنك رجل نبيل ذو مكانة وهو سيتركك لتدخل دائرته

¿lnsinúa, madame, que hay una ley que obliga a un caballero a levantar materia fecal canina?
هل تعتقدين,سيدتى أن هناك قانون يرغم رجل نبيل أن يحمل قذارة كلب

Es un caballero. Raro en estos días.
إنه رجل نبيل بالفعل و هذا نادر هذه الأيام

-Incluso si él es un caballero -¿No hubo ninguna posibilidad de reducción de personal?
حتى لو كان هو رجل نبيل هل كانت هناك أي إمكانية لخفض النفقات؟

Con entrenamiento creo que serías un caballero.
مع بعض من التمرين اعتقد انك ستصبح رجل نبيل

un caballero llamó y dijo que él pagaría todo lo que usted escogió.
رجل نبيل اتصل وقال انه يريد الدفع لاي شئ اخترتيه

Esta mañana, mientras estabas fuera, un caballero muy bien relacionado que estaba visitando el establecimiento, habiendo oído hablar de mí, pidió ser presentado al Padre de Marshalsea.
ففي نهار اليوم ، عندما كنت بالخارج رجل نبيل ذوي علاقات كان يزور المنشأه حينما سمع بي طلب أن يتعرف بي

un caballero ha pagado sus deudas, pero no nos permite conocer su nombre.
دفع دينه رجل نبيل ، ولكنه لا يريد منا أن نعرف اسمه.

Fue hecha para un terrateniente, Un noble por un armero mexicano pobre.
لقد صنع من أجل مالك الأرض وهو غني رجل نبيل من قبل صانع أسلحة مكسيكي فقير

Una vez conocí a un hombre a un hombre noble, con principios, que adoraba a mi padre.
لقدعرفترجلذات مرة ، رجل نبيل وله مبادئ وأحب أبى

Pero Bruto dice que era ambicioso... y Bruto es un hombre honrado.
ولكن (بروتس) يقول أنه كان طموحاً.. و(بروتس) رجل نبيل