Perdí la paciencia en el tráfico con un idiota en luz roja. | Open Subtitles | لقد فقدت أعصابي في الزحمه مع رعشة عند الضوء الاحمر |
¿Qué clase de idiota arrogante inicia una aventura con alguien dos días antes de abandonar el país? No me di cuenta. | Open Subtitles | ما هو نوع من رعشة المتغطرسة حتى يبدأ قذف مع شخص مدة يومين قبل أن يغادر البلاد؟ يا. |
Usted es más gordo y más viejo, pero sigue siendo el mismo idiota asqueroso. | Open Subtitles | أنت أكثر بدانة وكبار السن، ولكن لا يزال نفس رعشة مثير للاشمئزاز. |
Mientras tanto, había empezado a actuar como el chico malo para Tasha, pero terminé siendo un imbécil para todos. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، كنت قد بدأت التمثيل مثل الولد الشرير لتاشا، ولكن انتهى به الأمر رعشة للجميع. |
El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo, | TED | رعشة الجماع هي انعكاس للجهاز العصبي اللاإرادي |
De vez en cuando él acierta la manzana, pero con el temblor no hay garantía de dar en la diana. | TED | وتمكن أحيانًا من إصابة التفاحة ولكن مع رعشة يده، لا شيء يضمن له إصابة الهدف. |
Te traje un regalo por haber sido tan estúpido contigo antes | Open Subtitles | حصلت لك الوقت الحاضر لتعويض لكونه مثل رعشة لك. |
Antes del implante, los temblores del paciente eran tan severos que no podía sostener un cuchillo, un tenedor, conducir un auto... | Open Subtitles | قبل عملية الزراعة ، كانت العينة موضع الدراسة تعاني من رعشة بالاطراف لا يستطيع الامساك بسكين ، شوكة ولا حتى قيادة سيارة |
Aún siento... como escalofríos al cruzar en barco. | Open Subtitles | ما زلت أحصل على مثل أ نوع من رعشة من الماء عبور الإثارة. |
Siempre estoy al lado del idiota que viene aquí a conocer mujeres. | Open Subtitles | أنا دائما القادمة إلى رعشة الذي يأتي هنا لتلبية النساء. |
Sólo un idiota se quedaría en vez de irse. | Open Subtitles | شأنه فقط رعشة البقاء عندما يمكن أن تذهب. |
Significa loco. Alguien desagradable. idiota. | Open Subtitles | وهو ما يعني مجنون، شخص مثير للاشمئزاز، رعشة. |
¿Cómo se pudo auto cortar la cabeza con un hacha idiota? | Open Subtitles | كيف يمكن قطع السيارات رئيس فاس مع رعشة ؟ |
Lo conocí. Parece ser un idiota. | Open Subtitles | حين إلتقاء به كان يبدو كما لو كان يعاني من رعشة |
Es un gran idiota, y no va a venir a Orson a llevarte al baile. | Open Subtitles | وهو رعشة الكبرى، وانه لن يأتي لأورسون ليأخذك إلى الرقص. |
Había una vez un pueblo llamado Berk, dirigido por un viejo vikingo imbécil. | Open Subtitles | كان هناك مرة واحدة في قرية تسمى بيرك تديرها رعشة الفايكينغ كبير |
Primero, eres un imbécil total, Hemingway. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، كنت رعشة مستوى عالمي، همنغواي. |
¿Por qué tienes que ser un imbécil? | Open Subtitles | ماذا عليك أن تكون رعشة ؟ |
El orgasmo de un cerdo dura más de 30 minutos. | Open Subtitles | رعشة الجماع عند الخنازير تستمر لـ30 دقيقه |
Es la cara que pone cuando tiene un orgasmo. | Open Subtitles | هذا هو الوجه الذي يفعله عندما تكون لديه رعشة الجِماع |
Fiebre, sarpullido, náuseas y en su fase terminal temblor en la mano izquierda. | Open Subtitles | حمي، طفح جلدي، غثيان و في المراحل المتأخرة... رعشة في اليد اليسري |
¿Por qué más un tipo sobrio que no está por acabar haría algo tan estúpido? | Open Subtitles | وما غيره سيجعل رجلاً عاقل بعيد عن رعشة الجماع يرتكب حماقة كهذه؟ |
Es una aceleración aguda de la enfermedad, rigidez muscular, temblores por todo el cuerpo. | Open Subtitles | إنه تسارع مستمر للمرض رعشة عضلات ورجفان الجسد بالكامل |
Garganta, sinusitis, estomago, dolores, escalofríos... | Open Subtitles | حلقي, جيوبي الأنفية, معدتي صداع, رعشة |
espasmos en el brazo, no controla el caminar y hay un tic facial moderado. | Open Subtitles | يتشنج ذراعاها لا تلقائياً و هناك رعشة بالوجه |
Sí, nene, es el pequeño imbecil que se cogio a mi cliente por internet | Open Subtitles | S ي، وطفل رضيع، هو رعشة الصغيرة التي رفعت موكلي على الانترنت |