"ركبتيك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• rodillas
• Arrodíllate
• rodilla
• piernas
• arrodilles
• Arrodíllese
• arrodillado
• arrodillarte
• arrodillas
• abajo
• rótulas

Las rodillas deben estar en ángulo recto con los pies apoyados en el suelo.
يجب إبقاء ركبتيك في زاوية صحيحة وإبقاء قديمك أيضاً مسطحة على الأرض.

Antes de que acabe el día, me rezarás a mí de rodillas por su vida.
قبل ان ينتهي هذا اليوم ستتوسلين لي . على ركبتيك من اجل حياته

Diga sólo una, de rodillas, conmigo y podremos hablar toda la mañana.
إجلس على ركبتيك وقل معي.. ويمكن أن نتناقش حتى الصباح

Te habrá parecido desde tu punto de vista, tú de rodillas, House agachándose.
لا بد أن الأمر بدا كذلك من زاويتنا جلوسك على ركبتيك

¡Arrodíllate, traidor!
أجثو على ركبتيك قبل أن تلمسه أيها الخائن

¿Todos estos años en la Autoridad, rezando de rodillas a esa zorra y no sabes?
كل هذه السنوات في السلطات، راكعتاً على ركبتيك تصلين لتلك الحقيرة ولا تعرفين؟

Al suelo. De rodillas. Tengo un carnicero que maneja sangre de cerdo.
على الأرض ، على ركبتيك لدي جزار يحمل دم خنزيرة

Quiero que te pongas de rodillas y pongas tus manos en la cabeza.
أنا أريد منك أن ننكب على ركبتيك ووضع يديك على رأسك.

Pero primero, tendrás que ponerte de rodillas, y te golpearé con esto.
ولكن أوّلاً، يجب أن ،تجثي على ركبتيك .وسوف أضربك بهذه

Y tú. No quiero verte el resto de tu vida de rodillas fregando pisos.
لا أريد أن أراكى طوال حياتك على ركبتيك تنظفين الأرضية

Tendrás que hincarte de rodillas para tomarla.
لاتتوقع مني أن أمد لك يد العون أذهب زاحفا على ركبتيك

Tengo que cachearte, date la vuelta. De rodillas, frente a mí.
على أن أفتشك لذا استدر على ركبتيك و واجهني

De acuerdo, genio entonces tienes un palomino dorado entre tus rodillas y sin riendas.
حَسَناً , ضربة جيدة، اذن لقد احضرت البلومينو الذهبى بين ركبتيك بدون قيود.

Demasiado... por supuesto para llevar una manta tan gruesa sobre las rodillas viejo loco estúpido.
تقريبا الحراره لا تحتمل هنا الحر شديد هنا على ما اعتقد لكى تضع غطاء سميك ثقيل على ركبتيك

Te pones de rodillas a mi izquierda... pones aquí la mano derecha, y aquí la izquierda.
انزل على ركبتيك إلى يساري. ضع يدك اليمنى هنا، واليسرى هنا.

Era el tipo de mujer que te hacía caer de rodillas y dar gracias a Dios por ser hombre.
انها تجعلك تسقط على ركبتيك وتشكر الاله أنك رجلا، نعم

Dobla las rodillas. Dobla las rodillas.
الآن، اثني ركبتيك، اثني ركبتيك.

"Deseo, entre lujuria y sollozos, lamer tus rodillas.
أرغب، بين جلسات الجنس الشرجي والأنين، أن ألحس ركبتيك

No tengas nunca vergüenza de ponerte de rodillas ante Dios.
لا تكن متكبراً إلى درجة الرفض لأن تركع على ركبتيك أمام الرب

Arrodíllate ahí.
اركع على ركبتيك هنا هكذا يكون الامر , هكذا يكون الامر , اجل

Al menos tú no esperas que te vuelva a crecer la rodilla.
على ألأقل أنت لا تنتظري آملةً أن تنمو ركبتيك مجدداً

Los grilletes de las piernas están sujetos a un gancho en el suelo luego te ponen las manos entre los tobillos y las encadenan al gancho.
كان هناك خطاف على الأرض وكنت تجثو على ركبتيك ويضع يديك بين قدميك ويوثقك إلى الخطاف الذي على الأرض

El malo te apunta a la cabeza y hace que te arrodilles.
و يوجد مسدس مصوب إلى رأسك و يرغمك على النزول على ركبتيك

¡Arrodíllese ahora mismo!
المباحث الفيدرالية ، أجث على ركبتيك حالا

Si hubieses dejado de hablar y te hubieses arrodillado
إن توقفت عن الكلام وانحنيت على ركبتيك وحسب

Como planear una cita bonita, o escribir un poema, o demonios, arrodillarte y proponer matrimonio.
أن تخطط لموعد ممتع, أو تكتب قصيدة أو تركع على ركبتيك لتطلب يدها

¿Te arrodillas y rezas por perdón?
تجلسين على ركبتيك وتصلين للغفران؟

Limpia el convento de arriba a abajo.
نظفي خارج الدير من الأعلى إلى الأسفل على ركبتيك

Pues te has dejado esas viejas rótulas para nada.
حسناً ، لقد أنهكت ركبتيك المسنتين لأجل من لا يستحق يا أبي