"ركضتُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Corrí
• corría
• corriendo

Corrí para buscarle algo de ropa, pero cuando regresé, se había ido.
ركضتُ لأحضر لها الملابس، ولكن عندما عدتُ كانت قد رحلت

Jamás me había asustado tanto. No pude ni gritar, solo Corrí.
. لم أخف أبداً بهذا الشكل عجزتُ حتى عن الصراخ ، ركضتُ فحسب

Corrí con toda la fuerza que da el miedo, y aún así... me alcanzaron en segundos.
ركضتُ وانا خائفة بكل قوة لديَّ رغم ذلك وصلوا إليَّ خلال ثواني

Esos días veraniegos, en los que corría y jugaba en toda la montaña.
.في الأيام الصيفية تلك، ركضتُ و لعبتُ في كافة أنحاء الجبل

Así que salí corriendo del escenario, nunca volví, y no voy a volver de nuevo.
لذلك ركضتُ خارجاً من المسرح، ولم أعِد قط، ولن أعودَ بذلك المسرحِ مجدداً.

Pensé que podía ser una ballena, una tortuga o un león marino así que Corrí a ver qué era.
ظننت أنّه حوت أو سُلحفة أو أسد البحر لذا ركضتُ لأرى ما كان.

Sí. Corrí de regreso del trabajo.
آجل ، لقد ركضتُ لـ طريق العودة للمنزل ، 5 أميال

Corrí al bosque y encontré un hoyo, y me oculté dentro.
ركضتُ إلى الغابة، ووجدتُ حفرة، وزحفتُ إلى داخلها,

Así que básicamente Corrí hacia el bosque para ver qué había pasado, y al principio no la encontré.
وبعدها ركضتُ تجاه الغابة لأرى ما حدث ولم أستطع إيجادها في البداية

El año pasado Corrí una media maratón.
ركضتُ في ماراثونٍ مصغر العام الماضي.

Corrí al bosque sin pensar a dónde iba o lo tarde que era...
ركضتُ الى هذه الغابة بدون أنّ أفكرَ بوجهتي او كم كان الوقت متأخراً

En mi dolor, Corrí al otro lado de la calle y me puse mi viejo disfraz de Noche de Brujas.
في حُزني، ركضتُ عبر الشارع وارتديتُ زي الهالووين القديم خاصتي.

Corrí todo el camino hasta aquí y hace mucho calor.
لقد ركضتُ كل المسافة إلى هنا .ولقد كان أمرًا مرهقًا جدًا

Corrí 5 km en la cinta.
ركضتُ ثلاثة اميال على جهاز الركض

Entonces, Corrí al camión como alma que lleva el diablo.
لذلك ، ركضتُ إلى الشاحنة بسرعة البرق.

Yo Corrí y Corrí y Corrí.
ركضتُ وركضت وركضت

Sólo Corrí. Me persiguió.
لقد ركضتُ ، و طاردني فحسب

Aprendí que ellos también podían correr en una pista de atletismo si yo corría con ellos tomados de una soguita.
و أدركت أيضًا أنّه يمكنهم الجري بشكل مستقيم إذا ركضتُ معهم ممسكًا بحبل

En la escuela secundaria, corría los 1.000 metros en 2'42".
في الثانوية، ركضتُ 1000 متر في دقيقتين و 42 ثانية

Y he soñado miles de veces que corría por esa calle y les paraba.
...و حلمتُ آلاف المرات أنني ركضتُ في ذلك الشارع و أوقفتهم

Y yo odio el fuego, así que salí corriendo, pero no sabía en qué dirección correr.
وأنا أكره الحرائق، لذا ركضتُ للخارج لكنني لم أكن أعلم إلى أين أذهب.