| Debe impresionarla con algo muy romántico algo que diga "me importas". | Open Subtitles | يجب أن تبهرها بشيء رومانسي جدا شيء يُعلِمُها أنك تهتم بها |
| Y también hay una exención fiscal por la pintura... lo cual también es muy romántico. | Open Subtitles | و أيضا يحصلون على حسم من الضرائب للطلاء و الذي هو رومانسي جدا أيضا |
| Vomitó en la fontana del Concorde, fue muy romántico. | Open Subtitles | لقد تقيأت في نافورة الساحرة وكان رومانسي جدا |
| Esto fue todo muy romántico y entonces sólo jodido arriba. | Open Subtitles | هذا كله كان رومانسي جدا و فإنك مارس الجنس فقط عنه. |
| Soy muy romántico y te enviaría flores todos los días. | Open Subtitles | .... أنا رومانسي جدا ً . و سأرسل لكى ورد كل يوم |
| Soy muy romántico y te enviaría flores todos los días. | Open Subtitles | .... أنا رومانسي جدا ً . و سأرسل لكى ورد كل يوم |
| De acuerdo, lo admito, esto es muy romántico. | Open Subtitles | حسنا , سأعترف أن هذا رومانسي جدا. |
| Él es muy romántico. | Open Subtitles | هو فقط رومانسي جدا. معذرة. |
| Esto es muy romántico. | Open Subtitles | هذا رومانسي جدا |
| Eso es muy romántico. | Open Subtitles | إنه رومانسي جدا |
| Guau. Eso es muy romántico. | Open Subtitles | رائع رومانسي جدا. |
| Eres muy romántico. Oye. "Tú me completas. ' ' | Open Subtitles | انت رومانسي جدا انتِ تكمليني |
| No es muy romántico por la noche. | Open Subtitles | المكان رومانسي جدا |
| Esto es muy romántico. | Open Subtitles | هذا رومانسي جدا |
| Papi, eres muy romántico. | Open Subtitles | أوه ، بابي ، أنت رومانسي جدا. |
| - Gracias. - Esto es muy romántico. | Open Subtitles | شكرا هذا رومانسي جدا |
| ¿Qué eres, muy romántico? | Open Subtitles | ماذا .. هل انت رومانسي جدا ؟ |
| No es muy romántico. | Open Subtitles | -ليس رومانسي جدا |
| Parecía muy romántico. | Open Subtitles | lt بدا رومانسي جدا. |
| Esto es... es muy romántico, Henry. | Open Subtitles | هذا .. هذا ( هذا رومانسي جدا يا (هنري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 