| Presentada por: Sr. Kenneth Riley y otros | UN | المقدم من: السيد كينيث ريلي وآخرين |
| Soy Josh, el asistente del Sr. Riley. | Open Subtitles | مرحبا, انا جوش, مساعد السيد ريلي |
| Estoy segura que por aquí hay otro. Espera. Aquí está, de Bob Riley. | Open Subtitles | بوب ريلي, متأكده من ان هناك واحده أخري, انتظر لحظة |
| Lo mío con Lorelei está por pasar. | Open Subtitles | أنا أقول لك، هذا الشيء مع ريلي على وشك الحدوث. |
| Lorelei es una maniática loca con el cuerpo de una estrella porno. | Open Subtitles | هو ريلي مهووس سيئة مع جثة نجمة أفلام إباحية. |
| No puedo aceptar los frutos de la piratería, Sr. Raleigh. | Open Subtitles | لا يمكنني قبول ثمار القرصنة (يا سيد (ريلي |
| No me parece propio que hablemos sobre asuntos de seguridad, Dra. Railly. | Open Subtitles | اعتقد انه ليس من الملائم لمناقشة امور الأمن معك يا دكتورة ريلي |
| Hoy, Sam Riley pateó un balón de fútbol, y golpeó a otro chico tan fuerte que se le ha salido el ojo. | Open Subtitles | اليوم سام ريلي ركل كرة ضربت بولد آخر بقوة لدرجة أن عينه فقعت |
| Hicimos esta compañía para no tener que firmar con gente como Riley Banks. | Open Subtitles | لقد أنشأنا هذه الشركة لهذا نحن لسنا بحاجة لأشخاص مثل ريلي بانكس |
| No tendremos compañía si no aceptamos a Riley Banks. | Open Subtitles | ربما لن يكون لنا شركة لو لم نقم بالتوقيع مع ريلي بانكس |
| Hola Riley. Soy Celeste. Trabajo con Pop Form. | Open Subtitles | مرحباً ريلي أنا سيليست إنني شريكة في شركة بوب |
| Ni Riley, ni ningún representante de Pop Form, ha sido la empresa responsable del márketing, han comunicado... | Open Subtitles | لم نستطع الوصول إلى ريلي أو أي ممثل عن شركة بوب شركة التسويق المسؤولة عن ذلك |
| - Riley, el club se llama Tragar. - Yo salí con ese tipo. | Open Subtitles | ريلي النادي يدعى سوالو لقد واعدت ذلك الشاب |
| Disculpa, ¿puedes decirle a tu amiga Riley que la adoramos? | Open Subtitles | عفواً, أيمكنك أن تخبري صديقتك ريلي أننا نحبها كثيراً |
| García, necesitamos una lista de todos los alumnos y empleados del Jefferson en la época en la que Riley Wilson era alumno. | Open Subtitles | جارسيا نحن بحاجة لقائة بأسماء جميع الطلاب والموظفين في جافيرسون عندما كان ريلي ويلسون طالب فيها |
| Quizás podrías admitir que Lorelei era una bruja violenta. | Open Subtitles | مهلا، ربما يمكن أن نعترف بأن كان ريلي نوع من العاهرة المستعرة. |
| Lorelei se acuesta con Milan y termina una virgen codiciada, pero a mí me muerden y soy una ramera de por vida. | Open Subtitles | لذلك، ومسامير ريلي ميلان وينتهي العذراء مطمعا، ولكن يمكنني الحصول على لعض وأنا وقحة للحياة. |
| A Lorelei no le gustas de eso modo. | Open Subtitles | انظروا، ريلي لا يحب لك من هذا القبيل. |
| Bienvenido a casa, Sr. Raleigh. Lord Howard, las dársenas. | Open Subtitles | (مرحباً بك في الوطن يا سيد (ريلي لورد (هوارد) ، الدوق |
| El Sr. Raleigh quiere partir hacia su colonia virgen. | Open Subtitles | السيد (ريلي) متلهف للإبحار إلى مستعمرته البِكرية |
| Sr. Cole, soy Kathryn Railly. Soy siquiatra. | Open Subtitles | مستر كول ، انا كاترين ريلي طبيبة نفسية |
| Es mi profesora, la Srta. Reilly. | Open Subtitles | يا إلهي ، انظروا (تلك مدرستي السيدة (ريلي |
| Has visto demasiadas películas, Relyea. | Open Subtitles | (لقد شاهدت ما يكفي من الأفلام يا (ريلي |
| c) Una estación terrestre de radio iraquí resultó alcanzada, causándosele daños intermedios; | UN | ج - إصابة محطة أرضية لراديو ريلي عراقية بأضرار متوسطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 