Si no compartes esa creencia, puede que seas tú la que debería abandonar Setauket. | Open Subtitles | اذا لم تشاطريني هذا الايمان ربما انتِ من يتوجب عليها مغادرة ستوكيت |
Pero si hemos de vivir como marido y mujer, no puede ser aquí, en Setauket. | Open Subtitles | ولكن اذا كنا سنعيش كزوج و زوجة لا استطيع البقاء هنا في ستوكيت |
¿Qué podría haber en Setauket que justifique el riesgo de su regreso? | Open Subtitles | ما الذي هنا في ستوكيت الذي يبرر عودته الى هنا |
De los traidores en Setauket, escondiendo secretos... | Open Subtitles | الخَونَة هنا في ستوكيت ، و يختبئون سرّاً |
Ahora me toca a mí defender Setauket de esos que quieren profanarla. | Open Subtitles | "حان الوقت لي للدفاع عن "ستوكيت من أولئك الذين يدنّسونها |
Es un placer presentarle a la Sra. Strong, nuestro contacto en Setauket. | Open Subtitles | يسعدني ان اقدم لك السيدة آنا سترونج علامة مميزة في ستوكيت |
Que había rumores de adulterio con Culper y para no implicarlo a él y al círculo te vas de Setauket a causa de la vergüenza social. | Open Subtitles | هناك همس حول الزنا بينك و بين كولبر و بدلا من الاستمرار في الحلقة غادرت ستوكيت بسبب فضيحتكِ الاجتماعية |
Como oficial de alto rango en Setauket, es apto como cuartel general. | Open Subtitles | و بصفتي ضابط رفيع في ستوكيت انها مناسبة لي كمكتب رئيسي |
Dígame, ¿está todo en orden en Setauket? | Open Subtitles | اخبرني هل كل شئ على ما يرام العودة الى ستوكيت ؟ |
Después, usted y yo debemos discutir las posibilidades sobre Setauket. | Open Subtitles | لا حقا سنناقش انا و انت الفرص حول ستوكيت |
"Coronel Cooke, escribo con máxima urgencia con respecto a la protección para nuestra fértil y amada Setauket. | Open Subtitles | كولونيل كوك انا اكتب لك بكل ما يتعلق بالحماية من اجل ستوكيت مثمرة و مخلصة |
Odiaría que Setauket perdiera un hombre tan sabio. | Open Subtitles | ساكون حزينا على ستوكيت ان خسرت رجلا حكيما |
¿Por qué no enviar directamente al Teniente Brewster a Oyster Bay, eliminando la ruta de Setauket y reduciendo el tiempo de entrega a la mitad? | Open Subtitles | لماذا لم ترسل الملازم بروستر مباشرة الى خليج المحار الغ طريق ستوكيت لتقليل الوقت الى النصف |
Significa que mejor me vaya para Setauket. | Open Subtitles | مما يعني ان الافضل ان اتدارك نفسي في ستوكيت |
Está muy ocupado en Setauket con asuntos importantes, así que dijo que usted sea el correo. | Open Subtitles | انه مشغول كثيرا في ستوكيت باعمال غاية في الاهمية هو قال ذلك انت اتيت و ستكون رسوله |
Es un antiguo residente de Setauket que utiliza su riqueza y posición para hacerse pasar por un tory, ocultándose a plena vista. | Open Subtitles | كان يقيم سابقا في ستوكيت باستخدام ثروته و مكانتنه للاختباء خلف حزب المحافظين |
Hewlett ha accedido a permitir que tú, Abe y Thomas abandonéis Setauket sin daño alguno. | Open Subtitles | هيوليت اتفق على ان يتركك انت و ايب و ثوماس ترحلون بسلام من ستوكيت |
Setauket es un pueblo tranquilo comparado a lo que usted conoce. | Open Subtitles | حسنا ستوكيت منطقة هادئة مقارنة بما تنوي فعله |
Ahora está cabalgando a Setauket como si fuera Paul Revere. | Open Subtitles | الآن هو يسير الى ستوكيت كما لو كان بول ريفير |
Como muchos han hecho por mis esfuerzos para erradicar a los elementos perniciosos de Setauket. | Open Subtitles | على جهودي المبذولة لاجلاء العناصر الشريرة من ستوكيت |
Alguien le habló acerca de un lugar llamado Stockett. | Open Subtitles | شخص ما أخبرَه عن مكان يدعى ستوكيت |