| ¿Que? ¿Scotty engaña y a mi no se me está permitido flirtear? | Open Subtitles | ، سكوتي يخون لكن غير مسموح لي حتى بالمغازلة ؟ |
| Hola, has llamado a la casa de Kevin, Scotty, Olivia y Zemulon. | Open Subtitles | مرحبا، لقد اتصلت بمنزل كيفن، سكوتي و اوليفيا و زيمالون |
| Le pedí a Scotty que lo llevara a comer pizza y al cine. | Open Subtitles | أنا طلبت من سكوتي أن يذهبوا لأكل البيتزا ، ورؤية الأفلام |
| Scottie está al fin apto para consumar la tan postergada relación sexual. | Open Subtitles | صار سكوتي أخيراً قادراً على ممارسة المضاجعة التي أرجأها طويلاً |
| Es lo que vas a usar contra Scottie mañana por la mañana. | Open Subtitles | أنه ما سوف تستخدمه ضد سكوتي في الغد صباحا ً |
| Le lee a Scotty cada noche, le lleva al colegio cada mañana. | Open Subtitles | يقرأ إلى سكوتي كل ليلة، يأخذه إلى المدرسة كل صباح. |
| El Honorable Ludwig Scotty, Miembro del Parlamento, Presidente de Nauru, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. | UN | اصطـُـحب الأونرابل لودويغ سكوتي رئيس جمهورية ناورو من قاعة الجمعية العامة. |
| Esto no es así. Soy mucho más como Scotty. | TED | هذه ليست من هذا القبيل. أنا أكثر شبها بـ سكوتي. |
| ¡Scotty! ¡Ahora por Dios escucharme! ¿Hay algún camino alrededor del puente? | Open Subtitles | سكوتي ، إستمع لي إنسى المرض هل هنالك طريق حول الجسر ؟ |
| Aunque mamá esté loca, Scotty va a estar bien, ¿no? | Open Subtitles | اذا امي مريضة نفسيا هل سيكون سكوتي بخير؟ |
| Es el auto de Scotty. Sus padres no están. Vamos. | Open Subtitles | هذه سيارة والدا سكوتي انهم بالمنزل , هيا |
| Scotty Barnhill estaba en llamas y cayó de rodillas. | Open Subtitles | نعم , سكوتي بارنيل كان يحترق وسقط على ركبتيه وهو يحرق |
| ¿Scotty estará bien? | Open Subtitles | و الآن ، هل .. هل سيكون سكوتي على ما يرام ؟ |
| ¿Qué tal si no? Damas y caballeros, Scotty, no. | Open Subtitles | ماذا عنك لا, سيداتي سادتي , سكوتي لا تفعل ذلك |
| Quiere llevar el negocio familiar. ¿Scotty? "Ja". | Open Subtitles | يريد ان يستولي على امور العائلة مرة اخرى سكوتي فعلها؟ |
| Sé que lo harás, también, Scotty. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّك سَ، أيضاً، سكوتي. |
| Homicidios tiene a los mejores tipos, Scotty. | Open Subtitles | حَصلَ القتلُ على أفضل الرجالِ، سكوتي. |
| Oh Dios, Scottie. Hay un hombre en el arbol? | Open Subtitles | أوه، ياالهي، سكوتي هل هذا الرجل فوق شجرتنا |
| El plano en que vemos a Scottie en la posición de voyeur, observando a través de una hendija. | Open Subtitles | نرى لقطة لبطل الفيلم سكوتي وهو يتلصص عبر فتحة الباب |
| Scottie solo, destruido, no logra olvidarla. | Open Subtitles | سكوتي وحيداً، منكسر الفؤاد لا يستطيع نسيانها |
| VINCENZO SCOTTI MINISTRO DEL INTERIOR alias "TARZAN" | Open Subtitles | (فينتشينزو سكوتي) وزير الداخلية، لقبه "طرزان" |
| Tengo entendido que te vas de la ciudad mañana y dejas a Dana Scott en tu lugar. | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك ؟ أنا أتفهم بأنك سوف تغادر المدينة في الغد و سوف تضع دانا سكوتي محلك |
| Sólo espera a que te tenga en el tribunal. No dejes que mi silencio aquí te engañe. | Open Subtitles | فقط انتظر حتي اجلبك الي المحكمة لاتدع سكوتي هنا يخدعك |
| Yo soy el señor Sulu, Scotty y Spock, todo en uno aquí. | Open Subtitles | أنا السيد سولو, سكوتي وسبوك جميعهم مدمجون هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 