| Oye Chief salúdame. He oído hablar mucho de ti. Sí. | Open Subtitles | لترحب بي أيها الزعيم فقد سمعت الكثير عنك |
| Oh, debes ser Henry. He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | لابد ان تكون هنري لقد سمعت الكثير عنك |
| Es un placer, Sr. Bagg. He oído mucho sobre usted. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك |
| Lo cierto es que estoy deseando trabajar con usted. He oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | في الحقيقة,انا اتطلع الى العمل معك وقد سمعت الكثير عنك |
| Sí, he oído mucho de ti hoy. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت الكثير عنك اليوم |
| - He oído mucho sobre ti. - A Jim le gusta hablar. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| Escuché mucho sobre ti. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك |
| He oído mucho de usted. Escuché que estuvo con los "marines" y ganó una medalla. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك أيها الجوال كنت في مشاة البحرية وفزت بالنجمة الفضية وكل شيء |
| No lo creo, pero he escuchado mucho sobre ti. | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك لا كنني سمعت الكثير عنك |
| He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | . لقد سمعت الكثير عنك |
| DiNozzo, he oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | دينوزو ، لقد سمعت الكثير عنك |
| Lo mismo digo. He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | وأنا أيضًا لقد سمعت الكثير عنك |
| Usted es de la Vega. Es un honor. He oído mucho sobre usted. | Open Subtitles | أنت "دى لافيغا" يا له من شرف لقد سمعت الكثير عنك |
| Sr. Jackson, antes de que usted viniera, había oído mucho sobre usted. | Open Subtitles | يا سيد (جاكسون) قبل مجيئي إلى هنا سمعت الكثير عنك |
| Christian, él es Le Jack. Bonjour. He oído mucho sobre usted. | Open Subtitles | "كريستيان" هذا "لي جاك" - صباح الخير ، لقد سمعت الكثير عنك - |
| Es maravilloso conocerle al fin, he oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع أن ألتقي بك. لقد سمعت الكثير عنك من أمّي. |
| Maravilloso conocerle, he oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | من الرائع ملاقاتك, لقد سمعت الكثير عنك |
| He oído mucho de ti. Como si te conociera. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك كما لو أنني أعرفك |
| Niko, por fin. He oído mucho de ti. | Open Subtitles | نيكو, على الاقل لقد سمعت الكثير عنك |
| - He oído mucho sobre ti. - A Jim le gusta hablar. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| Gusto en conocerte. Escuché mucho sobre ti. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك سمعت الكثير عنك |
| También he oído mucho de usted. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك أيضاً. |
| - Hoy, lo comprobé. - He escuchado mucho sobre ti, también. | Open Subtitles | لقد شاهدت هذا اليوم - لقد سمعت الكثير عنك أيضا - |
| Me alegro de conocerte. He oído hablar tanto de ti. | Open Subtitles | من الرائع أني إلتقيت بك أخيراً، سمعت الكثير عنك |
| He escuchado mucho de usted. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 