"سمعت الكثير عنك" - Translation from Arabic to Spanish

• oído hablar mucho de ti
• oído mucho sobre usted
• oído hablar mucho de usted
• oído mucho de ti
• oído mucho sobre ti
• Escuché mucho sobre ti
• oído mucho de usted
• escuchado mucho sobre ti
• oído hablar tanto de ti
• He escuchado mucho de usted

Oye Chief salúdame. He oído hablar mucho de ti. Sí.
لترحب بي أيها الزعيم فقد سمعت الكثير عنك

Oh, debes ser Henry. He oído hablar mucho de ti.
لابد ان تكون هنري لقد سمعت الكثير عنك

Es un placer, Sr. Bagg. He oído mucho sobre usted.
سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك

Lo cierto es que estoy deseando trabajar con usted. He oído hablar mucho de usted.
في الحقيقة,انا اتطلع الى العمل معك وقد سمعت الكثير عنك

Sí, he oído mucho de ti hoy.
نعم، لقد سمعت الكثير عنك اليوم

- He oído mucho sobre ti. - A Jim le gusta hablar.
ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا

Escuché mucho sobre ti.
لقد سمعت الكثير عنك

He oído mucho de usted. Escuché que estuvo con los "marines" y ganó una medalla.
سمعت الكثير عنك أيها الجوال كنت في مشاة البحرية وفزت بالنجمة الفضية وكل شيء

No lo creo, pero he escuchado mucho sobre ti.
لا اعتقد ذلك لا كنني سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de ti.
. لقد سمعت الكثير عنك

DiNozzo, he oído hablar mucho de ti.
دينوزو ، لقد سمعت الكثير عنك

Lo mismo digo. He oído hablar mucho de ti.
وأنا أيضًا لقد سمعت الكثير عنك

Usted es de la Vega. Es un honor. He oído mucho sobre usted.
أنت "دى لافيغا" يا له من شرف لقد سمعت الكثير عنك

Sr. Jackson, antes de que usted viniera, había oído mucho sobre usted.
يا سيد (جاكسون) قبل مجيئي إلى هنا سمعت الكثير عنك

Christian, él es Le Jack. Bonjour. He oído mucho sobre usted.
"كريستيان" هذا "لي جاك" - صباح الخير ، لقد سمعت الكثير عنك -

Es maravilloso conocerle al fin, he oído hablar mucho de usted.
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك. لقد سمعت الكثير عنك من أمّي.

Maravilloso conocerle, he oído hablar mucho de usted.
من الرائع ملاقاتك, لقد سمعت الكثير عنك

He oído mucho de ti. Como si te conociera.
سمعت الكثير عنك كما لو أنني أعرفك

Niko, por fin. He oído mucho de ti.
نيكو, على الاقل لقد سمعت الكثير عنك

Gusto en conocerte. Escuché mucho sobre ti.
سررت لمقابلتك سمعت الكثير عنك

También he oído mucho de usted.
لقد سمعت الكثير عنك أيضاً.

- Hoy, lo comprobé. - He escuchado mucho sobre ti, también.
لقد شاهدت هذا اليوم - لقد سمعت الكثير عنك أيضا -

Me alegro de conocerte. He oído hablar tanto de ti.
من الرائع أني إلتقيت بك أخيراً، سمعت الكثير عنك

He escuchado mucho de usted.
سمعت الكثير عنك.