| Puedes ir, hijo. Pero a la primera señal de alarma, Atacaremos. | Open Subtitles | إذهب يا بني و لكننا سنهجم عند أول نذير بالخطر |
| Voy a llevarlas a ambas conmigo Atacaremos el anillo, ahora y resolveremos quién es quién de verdad en otro planeta. | Open Subtitles | سآخذ كلاكما معي سنهجم على تلك الحلقة الدائرية الآن وسنقوم بتصنيف ومعرفة من منكما الحقيقية على كوكب آخر |
| Atacaremos desde aquí. Ya no tenemos tiempo de movernos. Entendido ? | Open Subtitles | تقريباً نحن في الفجر و سنهجم من هنا و لا وقت لدينا للإنتقال |
| atacamos desde las sombras cuando se detengan a comer nuestro cebo. | Open Subtitles | سنهجم من الخفاء عندما يتوقفون علي طُعمنا. |
| Las circunstancias decidirán si atacamos o no. | Open Subtitles | وحسب الموقف سنقرر إن كنا سنهجم أم لا |
| Ya te contaré. Iremos a alguna discoteca esta noche, ¿vienes? | Open Subtitles | سأحكي لكي عنها، سنهجم على النادي الليلة بوسط المدينة، أستأتين؟ |
| No te diré quién es el traidor ni cuándo Atacaremos. | Open Subtitles | لن اخبرك من هو الخائن او متى سنهجم |
| Una vez que los atravesemos, Atacaremos la colina. | Open Subtitles | عندما ننتهي من ذلك سنهجم على ذلك التلّ. |
| ¡Atacaremos al mismo tiempo! | Open Subtitles | سنهجم جميعا في وقت واحد لننطلق |
| Ríndete, Francisco... o Atacaremos al amanecer. | Open Subtitles | أستسلم يا فرانسس... والا سنهجم عند الفجر |
| Atacaremos en dos horas. | Open Subtitles | سنهجم خلال ساعتين |
| Atacaremos al amanecer... | Open Subtitles | سنهجم عند بزوغ الشمس |
| Atacaremos tan pronto nuestro huésped nos indique el escondite de Ugaev. | Open Subtitles | سنهجم حينما يخبرنا ضيفنا أين يوجد مخبأ (أوغاييف). |
| Entonces Atacaremos el castillo, desarmaremos a Jafar, rescataremos a Sota y a tus hermanos. | Open Subtitles | ثمّ سنهجم على القلعة ونقضي على جعفر وننقذ (نيف) وشقيقَيك |
| Atacaremos al amanecer. | Open Subtitles | سنهجم عند شروق الشمس |
| Atacaremos a las 22:00. | Open Subtitles | سنهجم في الساعة العاشرة |
| Tan pronto como se abran las puertas de entrada, atacamos. | Open Subtitles | بمجرد أن يفتحوا باب الدخول، سنهجم |
| Tan pronto como Alaman tenga a su hija, atacamos. | Open Subtitles | حالما يحوز "علمان' على ابنته, فإننا سنهجم. |
| - ¿Y ahí los atacamos? | Open Subtitles | وبعد ذلك سنهجم ؟ |
| Iremos por Bob Paris exactamente a las 21:30 y, Russell, su equipo tomará Decatur Norte, aquí, a la residencia de Paris. | Open Subtitles | سنهجم على (بوب باريس) تحديداً عند التاسعة والنصف وأنت (راسل) فريقك سيتكلف بشمال (ديكاتور)ـ من هنا حتى منزل (باريس)ـ |
| Aliados y amigos. ¿Cuando vamos a atacar de nuevo a nuestro enemigo herido? | Open Subtitles | أصدقاء وحلفاء متى سنهجم مجدداً على أعدائنا الجرحى؟ |
| Llegan por atr�s, y vamos a atacarlos por ambos lados, �me entienden? | Open Subtitles | رَكنوا في الخلف سنهجم عليهم من الجانبين ، إتفقنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 