| He sido eficiente debido a mi pulsera, incluso tuve tiempo de escogernos un CD francés. | Open Subtitles | لقد كنتُ فعالاً للغاية بسبب سواري لقد كان لدي وقت لأخذ شريطاً فرنسياً |
| No, mi pulsera ha desaparecido, pero tenía grabada la hora exacta en la que Harvey me la dio, las 12:36. | Open Subtitles | يا للهول, سواري قد اختفى لكن كان عليه نقش للوقت الذي أعطاني إياه هارفي الثانية عشر و ستة و ثلاثين دقيقة |
| Mi pulsera hecha de diamantes rosas que valía más de 4 millones de dólares. | Open Subtitles | سواري المصنوع من الألماس الوردي الذي كان تبلغ قيمته أكثر من 4 ملايين دولار. |
| Si me ven manejando contigo, mi brazalete se encenderá. | Open Subtitles | لو أن أحداً رآني أركب معك فسوف يضئ سواري |
| Llevaré puesto mi brazalete con la gema verde hasta el final. | Open Subtitles | سألبس سواري ذو الجوهرة الخضراء حتى النهاية |
| Causa probable, mi tobillera me sitúa en la escena, ADN... | Open Subtitles | ربما بسبب سواري يدل على مكان وجودي هناك والحمض النووي |
| Así que pensé que si simplemente pretendía que me habían robado la pulsera, eso resolvería todos mis problemas. | Open Subtitles | لذا فكّرتُ لو أنّي تظاهرتُ ببساطة أنّ سواري قد سُرق، فإنّه سيحلّ جيمع مشاكلي. |
| Casi me dejo mi pulsera en el coche. | Open Subtitles | لم أكن مهتمة إذا تركوا سواري في تلك السيارة |
| Dile que quiero mi pulsera. | Open Subtitles | أخبره أنني أريده أن يعيد إلي سواري |
| Pero no puedes hacerlo llevando mi pulsera. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك أن ترتدي سواري |
| ¿Le regalaste esta pulsera a Brooke? | Open Subtitles | هل اعطيتِ بروك سواري ؟ |
| Jay, muchas gracias por la pulsera. | Open Subtitles | جاي ,شكرا لك من اجل سواري الجديد |
| Nunca encontraremos mi pulsera. | Open Subtitles | لن نجد سواري أبداً |
| Escucha, ¿por casualidad hallaste ese brazalete cuando desempacabas? | Open Subtitles | اسمع، ألم تجد سواري عندما كنت تفرغ أغراضك؟ |
| Lo siento. Tengo que hacer 10.000 pasos o mi brazalete | Open Subtitles | اسفة، على ان أبلغ عشرة آلاف خطوة ، وإلا فإن سواري |
| Llame el numero de mi brazalete | Open Subtitles | اتصل بالرقم الذي على سواري |
| He usado mi brazalete antes para abrir un portal. | Open Subtitles | استعملت سواري من قبل لفتح بوابة |
| Pero lo sabías al comprobar mi tobillera. | Open Subtitles | لكنك تعلم ذلك مسبقا من خلال مراقبة سواري |
| Y todo ello dentro del radio de proximidad programado en mi encantadora nueva tobillera. | Open Subtitles | وكلهم داخل نطاق الدائرة المبرمج عليها سواري الجديد الرائع حول كاحلي |
| El cajero recordó que una gran suma de dinero fue retirada ese día, de la cuenta suariana. | Open Subtitles | يتذكر عامل الصرافة أن كمية مال كبيرة جرى سحبها من حساب " سواري " ذلك اليوم |
| Sólo intento atrapar al asesino de dos compatriotas suarianos además de autor del robo de $600,000 a la legación. | Open Subtitles | " أحاول فقط إمساك رجل قتل وفدين من " سواري بالإضافة لسرقة 600 ألف من المفوضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 