"سيدار" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cedar
• seminario se realizará
• Cidar
• Cedars

Al avión que se acerca a Cedar Creek, habla el Dr. Sam Daniels.
إلى الطائرة التي تقترب من سيدار كريك معك الكولونيل سام دانيالز

Además, Conocí esta chica, Cedar. Juro por Dios, Que ella es la chica.
بالإضافة إلى أننى قابلت تلك الفتاة وأقسم أنها هى يا سيدار

El chocante anuncio de Chuck Cedar confirmó hoy que Medios Blake será desmantelada y vendida pieza por pieza.
فالتصريح الصدمة من تشاك سيدار اليوم أكد أن مؤسسة بليك الإعلامية ستتمزق وتباع قطعة قطعة

De echo, ella fue a las 3:30 un local en el 65 de Cedar Road donde no habían evidencias de un dentista.
في الواقع، لقد ذهبت لموعد الثالثة والنصف مبنـى على شارع 65 سيدار حيـث لا يوجــد عيادة أسنان كما تقول الادلة

El seminario se realizará en inglés y tendrá lugar en Nueva York el martes 4 al viernes 7 de diciembre de 2001, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas.
وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/09 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.

Ford me ha llamado a las 2, quiere que vaya a Cedar Creek, California.
الأوامر الجديدة ؟ اتصل بي الجنرال فورد في الثانية وطلب مني الذاهاب إلى سيدار كريك في كاليفونيا؟

¡Voy a Cedar Creek!
لا, لن أذهب إلى هناك بل إلى سيدار كريك في كاليفورنيا

Cedar Creek es pequeño. Somos como una familia. Estamos asustados.
سيدار كريك بلدة صغيرة نحن كغائلة وجميعنا خائفون لا أعرف ما أقول لهم

Ésta es la de Cedar Creek. Parecen iguales, pero... si nos acercamos un poco,
أما هذا فمن سيدار كريك يبدوان متشابهين لكن عن قرب أكثر

El Ejército ha intensificado la cuarentena en Cedar Creek, duplicando su presencia.
شدد الجيش الحجر الأصلي في سيدار كريك وضاعفوا عددهم في البلدة الصغيرة

No en el Motaba de Cedar Creek. Este mono se infectó con la cepa original.
لا لا يشفي فيروس موتابا سيدار كريك كان القرد مصابا بالفيروس الأصلي

Los dos hombres que huyeron de Cedar Creek esta mañana, se cree que están infectados con la enfermedad.
من ناحية أخرى يعتقد أن الرجلين اللذين فرا من الحجر الصحي في سيدار كريك هذا الصباح, مصابان بالمرض

Jimbo lleva el mono a Cedar Creek, pero no puede venderlo.
أخذ جيمبو سكوت القرد إلى سيدار كريك وحاول أن يبيعه هناك, فلم يستطع أجل

¿Qué hay entre Cedar Creek y San Francisco?
صحيح ماذا يقع بين سيدار كريك و سان فرانسيسكو؟

Volvemos a Cedar Creek.
ونحن في طريق العودة إلى مختبر سيدار كريك

¿No veis que ahí abajo, en Cedar Creek, hay una arma biológica que llevan fabricando 30 años?
ألا تفهمون أن تحتكم في سيدار كريك سلاح بيولوجي كانوا يصنعونه بصورة غير شرعية في السنوات ال 30 الماضية

Luego, se casó con un tipo apellidado Calvert, se mudaron a Cedar Rapids y tuvo 2 hijos.
متزوجة من رجل يدعى كالفيرت إنتقلو إلى سيدار رابيدس ولهم أطفال

¿Debo llamar su auto, Sr. Cedar, para que lo lleve al funeral?
هل أستدعى سيارتك يا سيد سيدار لتقلك للجنازة؟

El seminario se realizará en inglés y tendrá lugar en Nueva York, del martes 4 al viernes 7 de diciembre de 2001, de las 9.30 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas.
وسيعقد التجمع، الذي سيدار باللغة الانكليزية، في نيويورك خلال الفترة من الثلاثاء إلى الجمعة، 4 إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.

Digamos que no se me permite acercame a menos de 15 pies de Mary de Cidar Rapids.
دعنا نقول فقط لم يسمح لي ضمن 50 قدما مريم من سيدار رابيدز.

- Bueno, si eso es todo. - Tengo al Cedars preparado, viejo.
إن كان ذلك كل شيء لدي سيدار هنا ، يارجل