Preferiblemente cera de abeja del siglo 18 del viñedo Chateau munn. | Open Subtitles | ويفضل 18 قطعة من شمع العسل . من حقل شاتو دو مون |
Tu madre y yo veíamos en la cena, y tuvimos unas cuantas botellas de vino, una muy agradable Chateau d'Yquem. | Open Subtitles | أنا و أمك قابلنا بعض في العشاء و شربنا بعض زجاجات النبيذ شاتو كيم جيد جداً |
y se pronuncia de esa forma porque en la noche que ella fue concebida sus padres consumieron una botella entera de Chateau Margaux | Open Subtitles | وكان ينطق على هذا النحو لان في ليلة كان ينظر والديها يشربون الكثير من زجاجة شاتو مارجو |
El Château Lafitte es uno de los vinos más laureados del mundo. El príncipe de toda bodega de vinos. | TED | " شاتو لافيت" هو واحد من أشهر الخمور في العالم فهو كالأمير في أي قبو نبيذ |
Envíelos al Château de I'Aigle. Ordene al coronel Dax que se presente. | Open Subtitles | أرسلهم إلى شاتو ديجل و أرسل إلىَّ كولونيل داكس |
En la de Chato lo conocen, y usted es muy inocente y el otro muy bocón. | Open Subtitles | ليس من (شاتو) أنت طيب جداً وهو سليط اللسان |
Arthur Shatto GAKWANDI Uganda | UN | السيد آرثر شاتو غاكواندي أوغندا |
Shatuo es un apellido común en Uighur en Huihe. | Open Subtitles | (شاتو) إسم عائلة شائع في "هويهي". |
Sabes, Frankie... deberías comprarle un buen vaso de Chateau Lafite del 96. | Open Subtitles | هل تعلم يا فرانكي يجب أن تشتري لها كوب جميل من شاتو لافيت 96 |
Una visión mejor del entorno espacial V, Chateau de Betzdorf (Luxemburgo), junio de 2011 | UN | حلقة العمل بشأن تحسين رؤيتنا، شاتو دي بيتزدورف، لكسمبرغ، حزيران/يونيه 2011 |
Por tal vez un 10 % de ese dinero se podía haber pagado a los mejores supermodelos masculinos y femeninos del mundo para recorrer el tren y obsequiar vino Chateau Petrus a todos los pasajeros. | TED | بما يقارب ١٠ بالمائة من هذا المال يمكنك الدفع لكل موديلات العالم من الرجل والنساء للمشي جيئة وذهاباً ممررين خمر شاتو بيتروس لجميع المسافرين |
Empezaremos con un Chateau Patrus Pomerol de 1985. | Open Subtitles | سنبدأ من عام 1985 باتروس شاتو بوميرول |
He oído que The Chateau Vert tiene hermosas vistas de el puerto. | Open Subtitles | سمعتُ أن فندق (شاتو فير) لديه إطلالة جميلة على الشاطئ |
De próximo, tenemos un maravilloso Chateau Restivo Blanc de 1955 y comenzamos la puja en 1200$ | Open Subtitles | الغرض القادم ، لدينا قطعة "شاتو ريستيفو" لعام 1955 وسنبدأ المزايدة عند 1200 دولار |
Están los... no sé, los Bordeaux, Château la Fite, Château Margaux, Château Iquem, Château Fontanague Saint-Emilion, Saint Julien, Entre-Deux-Mers, ... es de los mejores. | Open Subtitles | انظر إلى الكلاريت: شاتو لاريت، شاتو لارجو. هذا ليس كلّ شيء، هناك الكثير. |
Celebremos la vida con este Château Certan del 75. | Open Subtitles | ولنحتفل بالحياة بقنينة شاتو سوتير من سنة 75 |
Entiendo que no estoy en posición de pedir nada, pero que conste, me siento más cómodo hablando ante una copa de Château Petrus. | Open Subtitles | أنا أفهم أنى فى وضع لا يخولنى لطلب أى شيئ ولكن ولكنى سأكون متعاون أكثر مع كأس شاتو بيتروس |
Dice que es el apache llamado Chato. | Open Subtitles | قال أنّ ذلك المُخلّط الذى يدعونه (شاتو)، على ما يرام. |
Sí, Don Chato. Como no, con mucho gusto. | Open Subtitles | أجل، سيّد (شاتو)، بالطبـع، سيكون لي الشرف. |
Arthur Shatto Gakwandi | UN | آرثر شاتو غاكواندي |
¡Shatuo, tu plan ha fallado! | Open Subtitles | (شاتو)، خطتك فشلت |
Sí señor, desde ahora este niño se llamara Alok y no júnior | Open Subtitles | "هذا الولد من الأن فصاعد يسمى ألوك وليس شاتو" |
Li Ke Yung, el gobernante de Sha'to, quien poseía un título imperial, fue leal al emperador. | Open Subtitles | وكى لى تشونج زعيم شاتو وهو من سلالة تانج أُمِرَ اللورد لى يونج من سلالة تانج للتحرك وكذلك مواليه |