Sabía que haría falta un milagro pero nunca pensé que fuera Chuck Bass. | Open Subtitles | اعلم انه يحتاج معجزه لكنني لم اعتقد انه سيكون شاك باس |
Puede que creas que descubriste al Chuck escondido pero deberías saber que no siente nada por ti en absoluto. | Open Subtitles | ربما تظنين انك اكتشفت شاك لكن يجب ان تعرفي ليس لديه اي مشاعر لك على الاطلاق |
Cariño, intenta no mencionar a Chuck Wright a Cindy. | Open Subtitles | حبيبى, لا تحاول ان تذكر شاك رايت امام سيندى فى السيارة |
Yo no quiero ser como Carlos, pero me he dado cuenta de que mis tareas son de las que parecen que se pueden conseguir en Radio Shack en 1972. | Open Subtitles | لاأريد أن أكون مثل كارلوس لكننى ألاحظ ان أغراضى تبدو كأنك تستطيع جلبها من راديو شاك عام 1972 |
Escucha, nadie debe enterarse de esto. Ni Chuck. Nadie. | Open Subtitles | اسمعى, لا احد سيعرف اى شئ عن هذا ولا شاك, ولا اى احد آخر |
- Sr. Hilliard... - Lo siento, Chuck. Ahora no. | Open Subtitles | سيد هيلارد اسف يا شاك, ليس الآن انه عيار 38 مسدس |
- Chuck no sabe nada. - ¿Y qué hace aún ahí fuera? | Open Subtitles | ان شاك لا يعرف شيئا اذن, لماذا هو مازال يجلس هناك ؟ |
Ahora , las noticias , con Wendy Marshall y Chuck Marlboro. | Open Subtitles | و الآن القناة 8 الإخبارية مع ويندى مارشال و شاك مارلبورو |
- le dije a James que el personaje principal está basado en Chuck Bass, hijo de Bartholomew. | Open Subtitles | قلت لجيمس ان الشخصية تستند على شاك باس ابن بارثولوميو |
Chuck,lo que pasó es más grande que tu odiándome o yo intentando conseguirlo como escritor | Open Subtitles | شاك , ما حدث أكبر من كرهك لي او محاولتي لأكون كاتبا |
Chuck dijo que creía que esta noche saldrías con Jonathan. | Open Subtitles | قال شاك انه يعتقد انك ستكون مع جونثان الليلة |
Chuck, quiero que me des tu palabra de que no mencionarás nada sobre la chica que solía ser. | Open Subtitles | شاك , اريدك ان تعدني بأن لا تذكُـر أي شيء عن القفتاة التي كُـنتهـا |
Chuck, sabes lo difícil que fue para mi hacer esta llamada. Escucho. | Open Subtitles | شاك , تعلم كم اجراء هذه المكالمة صعب علي انا استمـع |
Pobre Chuck. ¿Qué es la vida sin un amigo con quien compartirla? | Open Subtitles | شاك المسكين أي حياة هذا التي بدون اصدقاء تشاركهم ايها ؟ |
No, no lo hice. Odio a Chuck. No hagas que pierda mi apetito. | Open Subtitles | لا لم افعل انا اكره شاك لا تدعيني افقد شهيتي |
Dile a ese pequeño idiota que me vea el viernes en "Crab Shack". | Open Subtitles | قل لذلك الغبي أن يقابلني الجمعة في الـ كراب شاك |
Afortunadamente, encontrar a un criminal en el Crab Shack no era difícil. | Open Subtitles | لحسن الحظ، العثور على مجرم في الـ كراب شاك لم يكن شاقاً |
Nunca consideraría dejarte entrar pero nos vemos en Shake Shack en 20 minutos. | Open Subtitles | انا اود ان اخذ بعين الاعتبار بأن اسمح لك بالذهاب بدا, ولكن سألتقي بك في الشيك شاك في 20 دقيقة. |
Ver como Colby y shak traen otro título a casa para los Lakers. | Open Subtitles | و نشاهد كوب و شاك يتصارعان للحصول على اللقب |
Las historias dicen que el Viejo Cerbero merodea por el bosque. | Open Subtitles | رواياتٌ طويلةٌ عن (شاك) العجوز الذي يجوب في الغابة |
Hubo todo un espectáculo, aquí en la Choza de la Mascota. | Open Subtitles | لقد كان عرض رائع بالاسفل هنا في البييت شاك |
Bo Schack | UN | بو شاك |
¡Cuidado con el ataque de Shaq! | Open Subtitles | انتبه إلى هجمة شاك |