"شجاعة جدا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• muy valiente
• tan valiente
• muy corajudo

Si decide continuar con esto, tendrá que ser una mujer muy valiente.
إذا قرّرت المضي بهذا يجب أن تكوني إمرأة شجاعة جدا

- Haz lo que creas que es lo correcto. Eres muy valiente.
أنت تفعلين ما تؤمنين أنه صحيح أنت شجاعة جدا

Debí haber preguntado por ayuda, y no lo hice pienso que costo la vida de una muy valiente, y muy hermosa chica
اقر انها كانت فتاة.. شجاعة جدا وجميلة ..وانك كنت

Ella es tan valiente y fuerte.
انها شجاعة جدا وقوية

* Fue valiente, muy corajudo.
لقد كنتِ شجاعة، شجاعة جدا.

Eres una mujer muy valiente, y ahora entiendo por qué te dieron la llave de la ciudad.
انتي أمراة شجاعة جدا والان افهم لم تلقيتي مفتاح المدينة

Vaya, eres un cachorro muy valiente al venir a mi clase tarde, Frankie Heck.
حسنا.. انتي شجاعة جدا لتحضري الي فصلي متأخره فرانكي هيك

Este fue su primer robo, y fue muy valiente.
هذه سرقتها الأولى .. وهي شجاعة جدا ً

Es... muy valiente de tu parte pero lo ultimo que necesitamos... es que los Goa'uld averigüen cómo hacer... eso que haces.
هذه شجاعة جدا منك ولكن آخر شيء نحن بحاجة اليه هو أن يتضح للجوإلد كيف تفعل ذلك... الشيء الذي تقوم به

Bueno, pienso que fue muy valiente.
اعتقد انها كانت شجاعة جدا

Pero usted fue muy valiente al hacer lo que hizo.
. كنتِ شجاعة جدا بأن تفعلي ما فعلته

Has sido muy valiente, Jane.
لقد كنت شجاعة جدا جين

Lo siento Hortense. Eres muy valiente.
متأسف يا (هورتينس) ولكنك إنسانة شجاعة جدا

- eres una chica muy valiente.
انت فتاة شجاعة جدا

Estaremos bien. Eres muy valiente. - Vamos.
سنكون بخير انتى شجاعة جدا

Eres una mujer muy valiente.
انت امرآة شجاعة جدا

Aubrey ha sido muy valiente.
اوبري كانت شجاعة جدا

Es tan valiente.
إنك شجاعة جدا

Fue valiente, muy corajudo.
لقد كنتِ شجاعة، شجاعة جدا.