| Shura de Capricornio... el hermano mayor de Aioria. | Open Subtitles | الجدي شورا الرجل الذي قتل أخ أيوليا الأكبر، أيولوس |
| Shura lo eliminó tras recibir la orden de ejecutarlo. | Open Subtitles | وتم القضاء عليه من قبل شورا تحت أمر إخضاع |
| Aioria y los demás se enfrentan a las ilusiones creadas por la barrera, pero las derrotan con la ayuda de Shura. | Open Subtitles | واجه أيوليا والبقية صعوبة في مواجهة الأوهام التي صوّرها الشتاء العظيم لكنهم تغلبوا عليها بمساعدة من شورا |
| Shura solo cumplía con su deber como Caballero. | Open Subtitles | أدّى شورا واجبه بصفته قدّيسًا وحسب |
| Shura... hace doce años... | Open Subtitles | ...شورا ...في ذلك اليوم، قبل اثنتي عشرة سنة |
| ¿Una ilusión de Shura apareció frente a Aioria? | Open Subtitles | ظهر وهم شورا أمام أيوليا؟ |
| Shura, cuánto tiempo. | Open Subtitles | لم أرك من وقت طويل يا شورا |
| Él es el verdadero Shura de Capricornio. | Open Subtitles | إنه... الجدي شورا الحقيقي |
| ¡Hazlo, Shura! | Open Subtitles | اضربه يا (شورا)! |
| Shura se deshizo de Aiolos. | Open Subtitles | (شورا) هزم (أيولوس). |
| Maldito, Shura. | Open Subtitles | -سحقًا يا (شورا ). |
| ¿Shura? | Open Subtitles | "شورا"؟ |
| Shura... | Open Subtitles | ...شورا |
| ¡Shura! | Open Subtitles | ! شورا |
| ¡Shura! | Open Subtitles | ! ... شورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 