| Ahora, yo no sé nada de eso, pero algunas de esas personas me preguntaron si podía ayudarlos. | Open Subtitles | الآن، أنا لا أعرف شيئاً عن ذلك لكن بعض هؤلاء الناس سألونى |
| un tipo entra aquí anoche, secuestra a tu novia, tú no sabes nada de eso, ¿nada? | Open Subtitles | اختطف صديقتك الحميمة ,وأنت لا تعرف شيئاً عن ذلك , لا شئ؟ |
| - No puedo ayudarte. No sé nada sobre eso. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك, لا أعلم شيئاً عن ذلك. |
| Y como ya les dije, no sé nada sobre eso. | Open Subtitles | ولقد سبق وأن أخبرتُكِ، لا أعرف شيئاً عن ذلك. |
| ¿cómo hubiera sabido algo de eso? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف أي شيئاً عن ذلك ؟ |
| Bueno, no sé nada al respecto. Estaba en el trabajo. | Open Subtitles | حسناً، لا أعرف شيئاً عن ذلك كنتُ في العمل |
| Quiere preguntarte si sabes algo al respecto. | Open Subtitles | و هي تريد أن تسألك إن كنت تعرف شيئاً عن ذلك |
| Yo no se nada de eso. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن ذلك |
| Yo no sé nada de eso. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن ذلك. |
| Bien, no sé nada de eso, pero, ya sabes, soy una buena directora de comunicaciones. | Open Subtitles | حسناً,لا أدري شيئاً عن ذلك,ولكن... حسناً,أتعلم,أنا مديرة اتصالات عظيمة |
| Lo siento, no sé nada de eso. | Open Subtitles | آسفة، لا أعرف شيئاً عن ذلك |
| No sé nada de eso. | Open Subtitles | -لا أعلم شيئاً عن ذلك . غير أنّنا تحتم علينا الحصول عليها ، و حسب. |
| No publicaría nada de eso. | Open Subtitles | استريحي , لم انشر شيئاً عن ذلك |
| Bueno yo... me sorprende un poco, que no haya leído nada sobre eso. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أني مندهش قليلاً لم أقرأ شيئاً عن ذلك |
| Ya se lo dije a la detective Beckett, no se nada sobre eso. | Open Subtitles | لقد سبق وأخبرتُ المحققة (بيكيت) أنني لا أعرف شيئاً عن ذلك. |
| No te mentí. No sé nada sobre eso. | Open Subtitles | لم أكذب عليك لم أعرف شيئاً عن ذلك |
| Recuerdo que dijo algo de eso. | Open Subtitles | أذكر أنه قال شيئاً عن ذلك |
| Tú no sabes nada al respecto | Open Subtitles | لا تعرف شيئاً عن ذلك |
| Recuerdo algo al respecto. | Open Subtitles | أتذكرُ شيئاً عن ذلك |
| ¡No! El Sr. Matuschek no sabe nada de esto. | Open Subtitles | لا ، إن السيد " ماتوتشيك" لا يعرف شيئاً عن ذلك |
| ¿Usted no sabe nada acerca de eso? | Open Subtitles | لكنّك لا تعرف شيئاً عن ذلك |
| Sí, creo que he oído algo sobre eso. | Open Subtitles | أجل، أظن أني سمعت شيئاً عن ذلك في مكانٍ ما. |
| Tengo el presentimiento de que sabes algo sobre ello. | Open Subtitles | لدي شعور بأنك تعلم شيئاً عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 