"شيئاً مميزاً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• algo especial
• algo muy especial
• nada especial
• especial que
• nada en especial

Si tienes 5, 6, 7 ó 10 esposas en la vida, todas tienen algo especial, pero a nadie de los medios... le importa mucho eso.
إذا كان لديك 5، 6، 7 أو عشر زوجات في الحياة جميعن سيكون لديهن شيئاً مميزاً لكن لا أحد يهتم بذلك

Al menos, ella era algo especial entre todos los bichos raros normales realmente perversa.
على الأقل، لقد كانت شيئاً مميزاً بين هؤلاء الشواذ الطبيعين منحرفة جداً

Cuando oí que venías aquí, caminé por estas rocas y tuve fantasías sobre nuestro encuentro y sobre algo especial que pasaría.
عندما سمعت أنك قادم إلى هنا، تمشيت على هذه الصخور وتخيلت أننا سنلتقي وأن شيئاً مميزاً قد يحدث

Podrian haber venido a cenar aqui. Habria echo algo especial.
كان يمكنهما تناول الطعام هنا كان يمكننى أن أعدّ لهما شيئاً مميزاً

Quise hacer algo muy especial para tu Chloe y mi Papi en su gran día.
أنت تعرفين, انا اريد ان افعل شيئاً مميزاً لكلوي وبابي في يومهم الكبير.

Teníamos reservadas unas vacaciones. nada especial, sólo un fin de semana fuera.
كنا قد حجزنا لعطلة ، ليست شيئاً مميزاً لكن مجرد قضاء عطلة بعيداً

Quería algo especial. Los muchachos van a celebrarme.
أردت شيئاً مميزاً الأولاد يقيمون حفلة من أجلي

Y es nuestro 10mo. aniversario, deberíamos hacer algo especial.
هذا عيد زواجنا الـ 10 يجب أن نفعل شيئاً مميزاً

Si quieren algo especial, pueden traerse termos.
لو أرادوا شيئاً مميزاً يحضرون حافظتهم

No me digas que lo nuestro no fue algo especial.
أنا أعلم أنك تذكرين كيف كانت لا تستطيعين القول أننا لم نفعل شيئاً مميزاً

Normalmente le hubiera dicho a Morgan que viniera, pero hay algo especial en tí, Kristen Hass,
تعلمين أنه عادة أقول لمورغان ان تأتي ولكن فيك شيئاً مميزاً كريستين هاس

Bueno, esto es lo principal para mí. Tengo que hacer algo especial.
حسناً، هذا أمر هام بالنسبة لي كان يجب أن أقدم شيئاً مميزاً

Pensé que haríamos algo especial hoy a la noche.
اعتقدت أنه كان يفترض بنا أن نفعل شيئاً مميزاً الليلة

Porque tenían una oportunidad excelente para hacer algo especial pero la arruinaron porque no la tomaron en serio.
انت فعلت كلكم فعل لأنكم كان لديكم فرصة لتفعلوا شيئاً مميزاً

Sabes Peyton, realmente pensé que teniamos algo especial.
أتعلمين بيتن لقد ظننت بأن لدينا شيئاً مميزاً

Pero veo algo especial bajo el vendaje, algo que brilla.
ولكني أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات

Como te conozco, presiento que por allá pasó algo especial.
لديّ شعور، وبمعرفتي بك أن شيئاً مميزاً قد حدث لك

Creo que querrás estar preparado. - Hacer algo especial.
أظنُّ أنّ عليك التحضير اصنع شيئاً مميزاً

Incluso entonces, sabía que algo especial sucedía.
حتى حينها، كنت أعلم أن شيئاً مميزاً يحدث

Y tengo algo muy especial para ti.
،ويا عزيزتي سأحضر لك شيئاً مميزاً للغاية

No es nada especial pero al menos puedo devolver el favor así.
أنه ليس شيئاً مميزاً ولكن يمكنني على الأقل أن أرد الجميل بهذا

Ese cinturón no tiene nada en especial.
سأخبرك شيئاً بوتي, ليس هنالك شيئاً مميزاً بخصوص الحزام