Señor Vikrant, si Shinu está insistiendo tanto entonces haga lo que dice. | Open Subtitles | سيد فيكرانت.. بما إن شينو يصر إلى هذا الحد.. |
Mira, Shinu, no me hagas socio en tu crimen. | Open Subtitles | اسمع يا شينو.. لا تجعلني شريكك في الجريمة. |
Shinu, yo no soy la chica normal que puedes tener. | Open Subtitles | شينو.. أنا لست فتاة عادية يمكنك الفوز بها. |
Hoy ha ido a casa de Shino. | Open Subtitles | هي ذهبت إلى مكان شينو اليوم. |
13. La Sra. Shino (Japón) dice que en 2004 la secretaría del Gabinete constituyó un grupo de trabajo interministerial para luchar contra la trata de personas. | UN | 13- السيدة شينو (اليابان) قالت إن أمانة مجلس الوزراء قامت في عام 2004 بإنشاء فرقة عمل مشتركة بين الوزارات لمكافحة الاتجار بالأشخاص. |
Chino Hills, California, Estados Unidos de América | UN | كارلا توماس شينو هيلز، كاليفورنيا، |
Cuanto más me aleje de Shinu será mejor. | Open Subtitles | كلما بقيت بعيدة عن شينو أكثر، كلما كان ذلك أفضل. |
de todos modos, a Shinu no le gustan las cosas baratas. | Open Subtitles | على أية حال، شينو لا يحب الأشياء الرخيصة. |
Papá, he esperado tanto tiempo por Shinu. | Open Subtitles | أبي.. لقد انتظر شينو طويلاً جداً. |
Y sé qué.. Shinu se esconde en algún lugar de la casa. | Open Subtitles | و أعرف أن شينو يختفي في مكان ما في هذا المنزل. |
Pero, Balli, ¿Cómo pudo haber escapado Shinu? | Open Subtitles | لكن يا بالي، كيف يمكن أن يهرب شينو من مراقبتك؟ |
Balli, olvida las palabras, encontremos a Shinu. | Open Subtitles | بالي.. انس أمر الكلمات، دعنا نجد شينو. |
La piscina de Shinu, todo el palacio es tan enorme. | Open Subtitles | حوض سباحة شينو.. القصر كله ضخم للغاية. |
Hermano Vikrant, estaba pensando si Shinu dispara a Johnny Gaddar hoy entonces él puede unirse a la empresa familiar. | Open Subtitles | فيكرانت كنت أفكر.. لو أطلق شينو النار على جوني الغدار اليوم.. |
4. La Sra. Shino (Japón) dice que, desde 1999, un grupo de estudio examina la cuestión de la adhesión del Japón al Protocolo Facultativo en consulta con otros agentes, en particular, universitarios. | UN | 4- السيدة شينو (اليابان) قالت إن فريق دراسة يبحث مسألة انضمام اليابان إلى البروتوكول الاختياري منذ عام 1999 بالتشاور مع مسؤولين آخرين، من بين الأوساط الجامعية خاصة. |
La Sra. Shino (Japón) señala que la guerra viola los derechos humanos de todos, mujeres y hombres, jóvenes y mayores, japoneses o no japoneses. | UN | 53 - السيدة شينو (اليابان): قالت إن الحرب انتهكت حقوق الإنسان للجميع: نساء ورجال، الشباب وكبار السن، يابانيين وغير يابانيين. |
Shino, ¿no te resulta doloroso este trabajo? | Open Subtitles | شينو - سان, أليس هذا العمل مؤلماً؟ |
Por favor, te lo suplico, Shino. ¿Puedes ocuparte tú? | Open Subtitles | أرجوك, أنا أترجاك شينو. |
No te metas en mi momento estelar, Shino. | Open Subtitles | لا تتدخل في لحظاتي، شينو |
Tú, Chino y Lulu. | Open Subtitles | هناك 10 الاف دولا مكافأتة عليك و على " شينو " و " لولو " 1 |
Sé que tu hizo y Álvarez hicisteis un acuerdo en Chino. ¿Qué pasó en el sur? | Open Subtitles | أعرف أنك اتفقت مع " شينو " على أمر ماذا جرى غرباَ ؟ |
Para los próximos exámenes de chunin, | Open Subtitles | من أجل إختبار الـ(شينو) القادم, |