| Millie, Comunícame con la sala de control del turno matutino. | Open Subtitles | ميلي,صليني بغرفة التحكم للبرامج النهارية |
| Nancy, Comunícame con el capitán Cardiff. | Open Subtitles | نانسي، صليني بالقائد كارديف، رجاءً |
| Ponme con Ruben en la sala de redacción. | Open Subtitles | صليني مع روبين في غرفة الأخبار |
| Envíen un equipo de rescate. póngame con ellos. | Open Subtitles | أرسل فريق إنقاذ، صليني بالجسر رقم 3 |
| Mara, soy Curtis. Pon a Bauer. | Open Subtitles | (مارا)، هنا (كيرتس)، صليني بـ(جاك) |
| Siempre Pásame a ese lunático. Una de cada 200 ideas que tiene es condenadamente brillante. | Open Subtitles | صليني به دائماً، واحدة من كل مئتي فكرة لديه تكون مذهلة |
| Vale, Conéctame con su móvil, haz una interrupción de emergencia, lo que sea. | Open Subtitles | حسناَ ، صليني بخط هاتفه قومى بفصل طارىء ايا كان ما يجب عليكى فعله |
| Comunícame, Celia, o busca otro trabajo. | Open Subtitles | صليني به سيليا او ابدأ بكتابة استقالتك |
| Comunícame con Ed Wade. | Open Subtitles | -سوزان"، صليني بـ"إد ويد" على الهاتف" -حسنا |
| Comunícame con Shapiro. | Open Subtitles | الوقت الأخير لانتقالات اللاعبين "سوزان"، صليني بـ"شبيرو" على الهاتف |
| Comunícame con la policía estatal. | Open Subtitles | صليني بشرطة الولاية. |
| - UAT. - Soy Bauer. Comunícame con Tony. | Open Subtitles | انا باور ، صليني بطونى |
| Celia, Ponme con él o empieza a buscar otro trabajo. | Open Subtitles | صليني به سيليا او ابدأ بكتابة استقالتك |
| Ponme con Ruben en la sala de redacción. | Open Subtitles | روبين مع صليني الأخبار غرفة في |
| Celia, Ponme con él o empieza a buscar otro trabajo. | Open Subtitles | استقالتك بكتابة ابدأ او سيليا به صليني |
| No importa, póngame con Western Union. | Open Subtitles | لا يهم، صليني بـ(وسترن يونيون) |
| - póngame con el Ritz. | Open Subtitles | ـ صليني بفندق الريتز. |
| Pon a tu jefe al teléfono ahora. | Open Subtitles | صليني برئيسك الآن |
| Pon a mi pequeño hombre al teléfono. | Open Subtitles | صليني بطفلي الصغير عبر الهاتف |
| Bueno, Pásame con MSNBC. | Open Subtitles | حسناً صليني بالمحطة |
| - ...y a la policía local. - Janis, Pásame con la policía. | Open Subtitles | (جانيس)، صليني بشرطة الميترو لـ (واشنطن) |
| Icarus, Conéctame con Mace. | Open Subtitles | أكريوس، صليني بمايس ... عندي شيء |
| Pásamelo tan pronto pueda. | Open Subtitles | صليني به بأسرع وقت. |
| Comunícalo. | Open Subtitles | صليني به |
| Cualquiera. Cualquier ciudad. conécteme con el F.B.I. | Open Subtitles | أيّ مكان، أيّ مدينة، صليني فقط بالمباحث الفيدراليّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 