"ضحيتنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nuestra víctima
• la víctima
• nuestra victima
• nuestro
• la victima
• nuestras víctimas

Ves, estas lentejuelas de aquí se encontraron en nuestra víctima de asesinato.
أرأيتِ هذه الترتر هنا تم العثور عليها مع ضحيتنا المقتول

Hemos hablado con Delitos Económicos y no hay noticia de que nuestra víctima contactara con los usureros habituales.
أجل، لقد تحدّثنا إلى متخصص الجرائم، ولا توجد أيّ معلومة عن ضحيتنا عند المرابين المعتادين

Si, me gustaría oír como la billetera de este hombre termina en nuestra víctima.
نعم , سأحب ان اسمع كيف انتهى المطاف بمحفظته في جيب ضحيتنا

El nombre de la víctima es David Whittaker ... de un grupo de seis paracaidistas amateur que saltaron esta mañana con un instructor.
نعم ضحيتنا تدعي ديفيد ويتكر احد ستة من هواة الهبوط بالمظلة الذين خرجو للسقوط الحر بصحبة مرشد صباح هذا اليوم

Ahora, tengo que trabajar tiempo extra con Mercadeo para asegurarme que la gente siga simpatizando con nuestra víctima.
الآن ينبغى أن أقوم بالمزيد من التسويق لأتأكد من أن الناس مازالت تتعاطف مع ضحيتنا

Lo que nos deja con la teoría... de que nuestra víctima estaba practicando magia negra, y conjuró un demonio.
مما يترك لنا فقط نظريتي ضحيتنا كانت تجري تجارب على السحر الأسود واستحوذ عليها كائن شيطاني

Parece que nuestra víctima tuvo una cena romántica en su última noche.
يبدو أنّ ضحيتنا تناولت عشاءاً رومانسياً صغيراً في ليلتها الأخيرة.

Puede que cazara a nuestra víctima aquí presente, la disparara desde lejos, y en realidad fuera un golpe cuidadosamente planeado.
ربما تخلص من ضحيتنا هنا، و رماه على بعد، و في الواقع كانت ضربة مخطط لها بعناية

Mientras que nuestra víctima no haga nada estúpido en los próximos 1.4 minutos.
طالما أن ضحيتنا لم يقم بشيئ غبي في 1.4 دقيقة المقبلة

Tal vez fue nuestra víctima aquí uno de los demandantes demandando goodlife química.
ربما ضحيتنا هنا كان واحد من المتعاملين مع هذه المواد الخطرة

Hace poco, a un vagabundo nuestra víctima, le ofrecieron un aventón.
قبل مدة قصيرة، كان هناك عابر سبيل، تعرّفت ضحيتنا على صديق جديد وعُرضت عليه توصيلة.

Entonces nuestra víctima sale de la tienda con una bolsa llena de dinero.
إذاً ضحيتنا ينطلق من المخزن و بحوزته حقيبة مليئة بالمال

Ese es el nombre de la chica que nuestra víctima estaba solicitando vía e-mail.
هذا اسم الفتاة التي كان يتواصل معها ضحيتنا عبر البريد الإلكتروني

nuestra víctima recibió un e-mail de esta computadora. Está protegida por contraseña y está bloqueada cuando yo no estoy.
قاتل ضحيتنا دخل على البريد الإلكتروني من هذا الكمبيوتر

Como la de nuestra víctima, excepto que Betancourt no se molestó en esconder el arma.
كما في ضحيتنا , عدى أن بيتنكورت " لم يهتم بإخفاء السلاح "

Estarás interesado en saber que nuestra víctima era un corredor de diamantes.
سوف يثيرك معرفة بأن ضحيتنا كان سمسار ألماس

Compara este esperma contra la muestra que retiré de nuestra víctima.
طابقي عينة المني تلك على العينه التي أزلتها من ضحيتنا

la víctima presencia el robo de un filtro y por eso lo matan.
وجدتها، ضحيتنا شهد عملية سرقة مرشح فتعرض للقتل من أجل هذا

Tenemos que saber lo que golpeó a la víctima. ¡Tio, son caras!
نحتاج أن نعرف بماذا ضرب ضحيتنا يا رجل، هذه غالية

Bueno, quizás es por eso que nuestra victima trajo su laptop porque no sabía que nadie supiera lo que estaba haciendo.
حسناً، ربما لهذا السبب ضحيتنا أحضرت الكمبيوتر المحمول لأنه لم يرغب في أن يعرف أي أحد ما يفعله

Hanson sale de la cárcel y llama a nuestro muerto.
اذا هانسون خرج من السجن و قضى بعض الوقت مع ضحيتنا

Sabes, se ve como los restos que habían en el cuero cabelludo de la victima.
أنت تعلم هذا يبدو وكأنه مشابه للحطام الذي كان على فروة رأس ضحيتنا

Mira, si no quieres hablar conmigo de la última comida de nuestras víctimas..está bien..
إسمعي، إذا لا تريدين الحديث معي حول وجبة طعام ضحيتنا الأخيرة، لا بأس