| Memorando del Secretario General que contiene nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas | UN | طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| Memorando del Secretario General en el que figuran nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | مذكـرة من اﻷميــن العـام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| nuevas solicitudes de reconocimiento de entidades consultivas | UN | طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| El Grupo de Suministradores Nucleares está considerando nuevos pedidos de excepciones. | UN | وتنظر مجموعة موردي المواد النووية في طلبات جديدة للحصول على استثناءات. |
| Memorándum del Secretario General en el que figuran nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas recibidas de organizaciones no gubernamentales | UN | مذكرة من اﻷمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| B. nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva 21 - 39 13 | UN | باء طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري 21 -39 11 |
| Memorando del Secretario General sobre nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| Memorando del Secretario General sobre nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| Memorando del Secretario General por el que transmite nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades de carácter consultivo | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل فيها طلبات جديدة للحصول على مركز استشاري |
| Memorando del Secretario General que contiene nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades de carácter consultivo | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| Memorando del Secretario General que contiene nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades de carácter consultivo | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas | UN | طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| El Comité examinó un total de 104 nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva. | UN | ونظرت اللجنة في طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري بلغ مجموعها 104 طلبات. |
| b) nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas y nuevas peticiones de reclasificación. | UN | )ب( طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري والتماسات جديدة لاعادة التصنيف |
| B. nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva | UN | باء- طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva: memorando del Secretario General (E/C.2/1999/R.2 y adiciones) | UN | طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري: مذكرة من اﻷمين العام )E/C.2/1999/R.2 واﻹضافات( |
| nuevas solicitudes de reconocimiento como entidad consultiva | UN | جيم - طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas | UN | جيم - طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري |
| El Grupo de Proveedores Nucleares está examinando nuevos pedidos de excepciones. | UN | وتنظر مجموعة موردي المواد النووية الآن في طلبات جديدة للحصول على استثناءات. |
| El Camerún, Colombia, El Salvador, Guatemala, Kazajstán y Mauricio están formulando nuevos pedidos de asesoramiento en materia de política industrial y fomento de la capacidad. | UN | وثمّة طلبات جديدة للحصول على المشورة في مجالي السياسات وبناء القدرات آخذة في البروز من السلفادور وغواتيمالا وكازاخستان والكاميرون وكولومبيا وموريشيوس. |
| Examen de las nuevas solicitudes de subvenciones para viaje con objeto de participar en el 31º período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud | UN | النظر في ما يقدَّم من طلبات جديدة للحصول على منح سفر للمشاركة في الدورة الحادية والثلاثين للفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 