| Earl me lo pidió y busqué en sus agendas. | Open Subtitles | إيرل طلب مني ذلك لذا، فقد بحثت بدفاتر العنوانين |
| Sí, la entrenadora me lo pidió pero no tengo tiempo. | Open Subtitles | نعم , المدرب طلب مني ذلك لكن ليس لدي الوقت لهذا |
| Entiendo tu antecedente como médico. Pero él así lo quiso. me lo pidió, maldición. | Open Subtitles | أفهم موقفك كونك طبيباً لكنه أراد ذلك، طلب مني ذلك |
| La verdad es que si yo, por instrucciones de Tolliver le diera una sobredosis a la Sra. Ellsworth de la que muriera por poder decir que él me lo dijo ¿a quién mata a continuación? | Open Subtitles | الحقيقةلوكنتتحت تعليمات"تلويفر" بتزويد الجرعة الزائة التي ستموت منها السيدة للقدرة على قول أنه طلب مني ذلك |
| Él me lo preguntó también. | Open Subtitles | لقد طلب مني ذلك. |
| Y segundo, no voy a ser vicepresidente porque nadie me lo ha pedido. | Open Subtitles | و ثانياً، أنا لن أكون نائب الرئيس لان لا احد طلب مني ذلك |
| Sabes, me arriesgué contigo solamente porque Keith me lo pidió. | Open Subtitles | أنت تعلم أني أخذت فرصة من خلالك فقط لأن كيث طلب مني ذلك |
| Estuve feliz de traerte tu desayuno porque Daniel me lo pidió, pero trabajo para Daniel. | Open Subtitles | لقد كنت مسرورة بإحضار افطارك .. لان دانيال طلب مني ذلك لكنني اعمل لصالح دانيال |
| Sólo te escribo porque tu hijo, Josué, me lo pidió. | Open Subtitles | أنا اكتب لك فقط لأن إبنك [جيسوا] طلب مني ذلك |
| Estoy aquí porque Dumbledore me lo pidió y se acabó, punto final. | Open Subtitles | أنا هنا لأن (دمبلدور) طلب مني ذلك نهايه القصة,مع السلامة,النهاية |
| Porque me lo pidió, dijo "por favor" | Open Subtitles | لأنه طلب مني ذلك قال أرجوكِ |
| Pero tú tomaste la foto. Sólo porque Ducky me lo pidió. | Open Subtitles | ولكنك من التقط الصور - لان داكي طلب مني ذلك - |
| Salí contigo sólo porque mi padrastro me lo pidió. | Open Subtitles | خرجت معك فقط لأنّ زوج أمي طلب مني ذلك. |
| Sí, bueno, me lo pidió Nate. Ahora soy suplente. | Open Subtitles | نعم , حسنا . "نيت" طلب مني ذلك أنا الآن بديل " نيت |
| Fui porque el asesino me lo pidió. | Open Subtitles | ذهبت لهناك بسبب المجرم طلب مني ذلك |
| Uno de mis viejos maestros me lo pidió. | Open Subtitles | أحد أساتذتي القدماء طلب مني ذلك. |
| Porque tu padre me lo pidió. | Open Subtitles | لأن والدك طلب مني ذلك |
| Porque me lo dijo tu abogado. | Open Subtitles | لأن محاميك طلب مني ذلك |
| Él me lo dijo. | Open Subtitles | لقد طلب مني ذلك |
| Entonces usted trabajó con él porque... porque Bull me lo preguntó. | Open Subtitles | مع ذلك تعمل معه... . لأنه طلب مني ذلك |
| Bueno, eso es dulce pero alguien ya me lo ha pedido. | Open Subtitles | اوه, حسنٌ, هذا لطيف, لكن هناك شخص طلب مني ذلك بالفعل. |
| El me pidió que lo hiciera. | Open Subtitles | طلب مني ذلك حقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 