| 5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5 - الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Derecho a unas condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 7. El derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias 243 - 298 80 | UN | المادة 7: الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية 243-298 79 |
| Artículo 7 - El derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | المادة 7 الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Artículo 7 El derecho a condiciones de trabajo justas y favorables 41 — 124 16 | UN | المادة ٧ - الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية ١٤ - ٤٢١ ٦١ |
| 244. Los tratados que Eslovenia ha ratificado y cuyo contenido afecta al derecho al goce de condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias son: | UN | 244- وترد أدناه الصكوك التي صدقت عليها سلوفينيا والمتعلقة بالحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية: |
| 246. Los actos jurídicos básicos mediante los cuales se regula legalmente en Eslovenia el derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias son los siguientes: | UN | 246- التشريعات الأساسية التي ينظم بواسطتها الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية هي الآتية: |
| Artículo 7 Derecho al goce de condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias 132-142 45 | UN | المادة 7- الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية 132-142 42 |
| 132. Nepal pasó a ser parte en los nueve convenios fundamentales de la OIT, que garantizan el derecho al goce de condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias. | UN | 132- أصبحت نيبال طرفاً في اتفاقيات منظمة العمل الدولية التسع الرئيسية التي تضمن الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية. |
| 5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 4. Derecho a trabajar y condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 7. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 7- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 6. Derecho a trabajar y a unas condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| 5. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 5- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| El Comité recomienda al Estado parte que realice un examen amplio de su legislación laboral a fin de asegurar el ejercicio pleno del derecho a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias para las mujeres y los hombres. | UN | توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تجري مراجعة شاملة لقوانينها المتعلقة بالعمل بغية ضمان الإعمال الكامل للحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية للمرأة والرجل. |
| 6. Derecho a trabajar y a condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias | UN | 6- الحق في العمل وفي ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Cambios entre 1992 y 1996 que afecten favorablemente o no el derecho a condiciones de trabajo justas y favorables | UN | التغييرات التي طرأت بين ٢٩٩١ و٦٩٩١ والتي من شأنها أن تؤثر سلباً أو إيجاباً على الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
| Artículo 7 El derecho a condiciones de trabajo justas y favorables | UN | المادة ٧ - الحق في ظروف عمل عادلة ومؤاتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 