| Pero cuando se trata de diseño él es absolutamente un genio. | TED | و لكن فى أمور التصميم من المؤكد أنه عبقرى. |
| Pero, por supuesto, usted es un genio. Sabe mucho más que yo. | Open Subtitles | و لكن بالطبع ، أنت عبقرى أنت تعرف أكثر مما اعرفه |
| Es un genio con motores, máquinas, radios, etc. | Open Subtitles | انه عبقرى فى المحركات والماكينات والاسلكيات |
| Vulgaria da la bienvenida al brillante profesor Potts el inventor extraordinario. | Open Subtitles | فولجاريا ترحب بالدكتور العبقرى بوتس مخترع عبقرى |
| Gracias, señor. Es usted un hombre brillante y muy inteligente. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيّدى أنت رجل عبقرى و حكيم جداً |
| Dicen que es un genio en explosivos. ¡Demuéstrelo! | Open Subtitles | انهم يقولون انك عبقرى فى المتفجرات.برهن على ذلك |
| Eres un cobarde, pero un genio con las evasivas y las excusas. | Open Subtitles | أنت شخص جبان, ولكن عبقرى فى المراوغة والأعذار. |
| ¡Usted es un genio! ¡Traigan mis armas! | Open Subtitles | يالك من عبقرى بنادقى احضروا البنادق |
| Supongamos que entro en ese cuarto y regreso hecho un genio a nuestra ciudad olvidada por Dios. | Open Subtitles | دعنا نتخيل إنى دخلت الحجره ورجعت منها إلى بلدتنا المنبوذه . عبقرى |
| un genio de la física teórica, sí pero también preso y disidente judío. | Open Subtitles | إنه عبقرى فى الفيزياء النظرية, صحيح لكنه لا يزال سجيناً, ويهودياً منشقاً |
| Era un Nazi y un genio financiero... y junto con otras personas ayudo a surgir a Hittler. | Open Subtitles | كان نازيا , ورجل مال عبقرى وهوالذى, بمساعده اخرين , صنع هتلر |
| Soy un arquitecto, no un genio financiero. | Open Subtitles | اسف , انا مهندس معمارى ولست رجل مال عبقرى |
| ¡El arquitecto era un genio o un chiflado! | Open Subtitles | أقصد، المهندس المعمارى إما أنه كان عبقرى أو مخبولاً للغاية |
| ¡Te lo juro! Vi a la gallina caminando. Harry es un genio. | Open Subtitles | أقسم لكى أنى رأيت الدجاجه تتمشى حولنا هارى عبقرى |
| ¿Tengo suerte o sólo soy un genio? | Open Subtitles | لقد أخبرتك , هل انا محظوظ ؟ أو مجرد عبقرى ؟ |
| Mi exámen de física. Saqué B+ . Eres un genio. | Open Subtitles | حصلت فى إمتحان الفيزياء على درجات جيدة،أنت عبقرى |
| Querido Sr. Skinner, mi nombre es Shaun Brumder y creo totalmente que usted es un genio. | Open Subtitles | عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ |
| Fui reclutada en la universidad por un brillante científico llamado Dr. Richard Poole y juntos trabajamos en un proyecto secreto, nombre código "arquetipo". | Open Subtitles | تم تعيينى خارج الكلية بواسطة عالم عبقرى يدعى دكتور ريتشارد بول وعملنا سويا على مشروع سرى وضع له اسم |
| QUIZÁ ÉL ERA brillante. O TU MADRE. | Open Subtitles | أو ربّما كان هو عبقرى أو والدتك كانت عبقرية |
| Contratarlo para jugar su propio partido es recto-para arriba brillante. | Open Subtitles | .ان تجعليه يعزف فى حفلته الخاصة هذا عبقرى |
| Escuché sobre el voto y creo que es genial. | Open Subtitles | كانى منحرف سمعت عن نذرك ـ واعتقد انه شئ عبقرى ـ شكرا |
| ok, ahora mismo lo que tenemos que hacer es preocuparnos... del genio del mal armado que esta dentro del camión. | Open Subtitles | حسناً الآن علينا ان نتعامل مع عبقرى شيطانى مسلح داخل هذه الشاحنة |
| Él Sammy. El chico es un maldito genio. | Open Subtitles | هذا سامى انه عبقرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 