| miembro del Comité Nacional Español para el 50º Aniversario de las Naciones Unidas. | UN | عضو اللجنة الوطنية الاسبانية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة. |
| miembro del Comité Nacional Canadiense de Derecho Internacional Humanitario | UN | عضو اللجنة الوطنية الكندية للقانون الإنساني الدولي |
| - miembro del Comité Nacional encargado de certificar la erradicación de la poliomielitis en el Yemen, Ministerio de Salud Pública, OMS, 1998 | UN | عضو اللجنة الوطنية للتصديق على استئصال شلل الأطفال في اليمن، وزارة الصحة العامة، منظمة الصحة العالمية، 1998 |
| miembro de la Comisión Nacional de Rehabilitación del Sector Eléctrico del Iraq | UN | عضو اللجنة الوطنية لإعادة تأهيل قطاع القوى الكهربائية في العراق |
| 2001 a 2010: miembro de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Burkina Faso | UN | من 2001 إلى 2010: عضو اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في بوركينا فاسو |
| miembro de la Comisión Nacional de Lucha contra la Discriminación Racial | UN | عضو اللجنة الوطنية لمكافحة التمييز العنصري. |
| 2002: miembro del Comité Nacional de Orientación Estratégica de la Protección Social. | UN | 2002: عضو اللجنة الوطنية للتوجيه الاستراتيجي للحماية الاجتماعية. |
| miembro del Comité Nacional para los Refugiados, 2000 | UN | عضو اللجنة الوطنية الخاصة باللاجئين 2000 |
| miembro del Comité Nacional de Educación, Cultura y Ciencia, 1998 | UN | عضو اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم 1998 |
| miembro del Comité Nacional para la Aplicación del Derecho Humanitario, 1998 | UN | عضو اللجنة الوطنية لتطبيق القانون الدولي الإنساني 1998 |
| 8. miembro del Comité Nacional de Qatar para Personas con Necesidades Especiales. | UN | 8 - عضو اللجنة الوطنية القطرية للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة. |
| miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política Popular China (CPPCC por sus siglas en inglés). | UN | عضو اللجنة الوطنية الصينية للمؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي. |
| miembro del Comité Nacional de Legislación sobre negocios extraterritoriales | UN | عضو اللجنة الوطنية المعنية بالتشريعات التجارية الخارجية |
| miembro del Comité Nacional preparatorio de la Conferencia Mundial sobre la Mujer en Beijing, septiembre de 1995 | UN | - عضو اللجنة الوطنية التحضيرية لمؤتمر المرأة العالمي في بيجينغ، أيلول/سبتمبر ٥٩٩١. |
| 1988-1993 miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo de China | UN | ١٩٨٨-١٩٩٣: عضو اللجنة الوطنية التابعة للمؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي في الصين |
| Clementino Dos Reis Amaral, miembro de la Comisión Nacional de Derechos Humanos: | UN | " كليمنتينو دوس ريس أمارال، عضو اللجنة الوطنية لحقوق الانسان: |
| miembro de la Comisión Nacional de Lucha contra la Corrupción y el Sabotaje | UN | آيينا أكوسيوا عضو اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد والتخريب الاقتصادي |
| :: miembro de la Comisión Nacional de la Armonización del Derecho Mercantil en África (1994); | UN | :: عضو اللجنة الوطنية لمواءمة قانون الأعمال في أفريقيا: 1994؛ |
| miembro de la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos | UN | عضو اللجنة الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان |
| miembro de la Comisión Nacional encargada de examinar las solicitudes de concesión del estatuto de refugiado (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) | UN | عضو اللجنة الوطنية المعنية بالأهلية لوضع لاجئ؛ |
| 1983-1989 miembro de la Comisión Nacional sobre el Día Internacional de las Personas sin Hogar | UN | ١٩٨٣-١٩٨٩ عضو اللجنة الوطنية لليوم العالمي للمشردين |
| Miembro y Secretario General del Comité Nacional de Derechos Humanos y Libertades del Camerún (CNDHL). | UN | عضو اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان والحريات في الكاميرون وأمينها العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 