"عضو اللجنة الوطنية" - Traduction Arabe en Espagnol

• miembro del Comité Nacional
• miembro de la Comisión Nacional
• del Comité Nacional de
• la Comisión Nacional de

miembro del Comité Nacional Español para el 50º Aniversario de las Naciones Unidas.
عضو اللجنة الوطنية الاسبانية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.

miembro del Comité Nacional Canadiense de Derecho Internacional Humanitario
عضو اللجنة الوطنية الكندية للقانون الإنساني الدولي

- miembro del Comité Nacional encargado de certificar la erradicación de la poliomielitis en el Yemen, Ministerio de Salud Pública, OMS, 1998
عضو اللجنة الوطنية للتصديق على استئصال شلل الأطفال في اليمن، وزارة الصحة العامة، منظمة الصحة العالمية، 1998

miembro de la Comisión Nacional de Rehabilitación del Sector Eléctrico del Iraq
عضو اللجنة الوطنية لإعادة تأهيل قطاع القوى الكهربائية في العراق

2001 a 2010: miembro de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Burkina Faso
من 2001 إلى 2010: عضو اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في بوركينا فاسو

miembro de la Comisión Nacional de Lucha contra la Discriminación Racial
عضو اللجنة الوطنية لمكافحة التمييز العنصري.

2002: miembro del Comité Nacional de Orientación Estratégica de la Protección Social.
2002: عضو اللجنة الوطنية للتوجيه الاستراتيجي للحماية الاجتماعية.

miembro del Comité Nacional para los Refugiados, 2000
عضو اللجنة الوطنية الخاصة باللاجئين 2000

miembro del Comité Nacional de Educación, Cultura y Ciencia, 1998
عضو اللجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم 1998

miembro del Comité Nacional para la Aplicación del Derecho Humanitario, 1998
عضو اللجنة الوطنية لتطبيق القانون الدولي الإنساني 1998

8. miembro del Comité Nacional de Qatar para Personas con Necesidades Especiales.
8 - عضو اللجنة الوطنية القطرية للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.

miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política Popular China (CPPCC por sus siglas en inglés).
عضو اللجنة الوطنية الصينية للمؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي.

miembro del Comité Nacional de Legislación sobre negocios extraterritoriales
عضو اللجنة الوطنية المعنية بالتشريعات التجارية الخارجية

miembro del Comité Nacional preparatorio de la Conferencia Mundial sobre la Mujer en Beijing, septiembre de 1995
- عضو اللجنة الوطنية التحضيرية لمؤتمر المرأة العالمي في بيجينغ، أيلول/سبتمبر ٥٩٩١.

1988-1993 miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo de China
١٩٨٨-١٩٩٣: عضو اللجنة الوطنية التابعة للمؤتمر الاستشاري السياسي الشعبي في الصين

Clementino Dos Reis Amaral, miembro de la Comisión Nacional de Derechos Humanos:
" كليمنتينو دوس ريس أمارال، عضو اللجنة الوطنية لحقوق الانسان:

miembro de la Comisión Nacional de Lucha contra la Corrupción y el Sabotaje
آيينا أكوسيوا عضو اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد والتخريب الاقتصادي

:: miembro de la Comisión Nacional de la Armonización del Derecho Mercantil en África (1994);
:: عضو اللجنة الوطنية لمواءمة قانون الأعمال في أفريقيا: 1994؛

miembro de la Comisión Nacional Consultiva de Derechos Humanos
عضو اللجنة الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان

miembro de la Comisión Nacional encargada de examinar las solicitudes de concesión del estatuto de refugiado (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados)
عضو اللجنة الوطنية المعنية بالأهلية لوضع لاجئ؛

1983-1989 miembro de la Comisión Nacional sobre el Día Internacional de las Personas sin Hogar
١٩٨٣-١٩٨٩ عضو اللجنة الوطنية لليوم العالمي للمشردين

Miembro y Secretario General del Comité Nacional de Derechos Humanos y Libertades del Camerún (CNDHL).
عضو اللجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان والحريات في الكاميرون وأمينها العام.