| Tienen al tipo equivocado. Ni siquiera tengo un hermano. | Open Subtitles | لقد حصلت على الرجل الخطأ انا حتى ليس عندى اخ |
| La anciana identifica al tipo equivocado en la rueda de reconocimiento. | Open Subtitles | تعرّفت العجوز نفسها على الرجل الخطأ في صفّ المشتبهين |
| Atrapamos al tipo equivocado. No es Joe Mills. | Open Subtitles | لقد قبضنا على الرجل الخطأ أنه ليس جوى ميلز |
| No siento pesar por Bremmer, tienen al hombre equivocado. | Open Subtitles | إذا كنت تتوقع أن ترى الندم على سيمون بريمر، كنت حصلت على الرجل الخطأ. |
| No creo que tengamos al tío equivocado. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنني قد حصلت على الرجل الخطأ. |
| Tiene al tipo equivocado. Yo no he matado a nadie. | Open Subtitles | لقد حصلت على الرجل الخطأ أنا لم أقم بقتل أي أحد |
| Tienes al tipo equivocado. | Open Subtitles | لقد قبضتَ على الرجل الخطأ , يا رجل |
| Ahora dígame que tengo al tipo equivocado. | Open Subtitles | الآن أخبرني كيف قبضتُ على الرجل الخطأ. |
| Podría estar apuntando al tipo equivocado. | Open Subtitles | قد تكون تطلق النار على الرجل الخطأ |
| Te lo digo, te lo juro, lo que pienses que he hecho, tienes al tipo equivocado. | Open Subtitles | أنا أقول لك ، الشتائم لكم، مهما كنت أعتقد أنني فعلت ، لديك على الرجل الخطأ . |
| Sólo que teníamos al tipo equivocado. | Open Subtitles | اتضح كان لدينا على الرجل الخطأ . |
| Todavía no sé si arresté al tipo equivocado. | Open Subtitles | لستُ مُتأكّدة أنّي قبضتُ على الرجل الخطأ بعد يا (يانكمان). |
| Que George tiene al tipo equivocado. Y que está a punto de cometer un gran error. | Open Subtitles | أنّ (جورج) قبض على الرجل الخطأ وأنّه على وشك إرتكاب خطأ كبير |
| Yo vi morir a mi tío, y perseguimos al hombre equivocado. | Open Subtitles | لقد شاهدت عمي و هو يحتضر و أنت قبضت على الرجل الخطأ |
| Tienes al hombre equivocado. Ha habido un error. | Open Subtitles | أنت قد حصلت على الرجل الخطأ ربما هناك غلطة |
| ¿O que la jefa Beifong planea arrestar al hombre equivocado? | Open Subtitles | أو أن القائدة بى فونغ خططت ، للقبض على الرجل الخطأ |
| Mirad, tenéis al tío equivocado. | Open Subtitles | انظروا، كنت حصلت على الرجل الخطأ. |
| No quiero que perdáis el tiempo con el tipo equivocado cuando, ya sabes, el tipo que buscais puede estar frente a nosotros. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريدك أن تضيع وقتك على الرجل الخطأ في حين, كما تعلم, قد يكون الرجل الذي تبحث عنه |
| Sully, tienes al sujeto equivocado. | Open Subtitles | لقد قبطت على الرجل الخطأ |
| Creo que se han equivocado de hombre. | Open Subtitles | اظن انهم قبضوا على الرجل الخطأ |
| Tenéis a la persona equivocada. Yo no maté a la vidente. | Open Subtitles | لقد حصلتما على الرجل الخطأ لم أقتل تلك الوسيطة الروحانيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 