| Pero dime, En una escala del uno a insoportable, ¿cómo es el dolor? | Open Subtitles | لكن اخبريني على مقياس من واحد الى ما لا حدود كيف هو الالم ؟ |
| ¿Cuál es el nivel de dolor En una escala del uno al diez? | Open Subtitles | ما هو مستوى الألم على مقياس من واحد الى عشرة؟ |
| ¿Cuánto le enfadó eso, En una escala del uno al diez? | Open Subtitles | ولأي درجة جعلك ذلك غاضبة على مقياس من واحد إلى عشرة ؟ |
| En una escala de uno a 10, 10 siendo la certeza absoluta ¿cuán seguro está? | Open Subtitles | الآن، على مقياس من واحد إلى 10 ْ10 متاكد جدا كم مقدار تاكدك؟ |
| Así que, En una escala de uno a 10, un siendo en cueros, cómo dressy? | Open Subtitles | اذن , على مقياس من واحد الى عشرة احدهم سيكون عارياً, كيف البس؟ |
| En una escala del uno al 10, ¿dónde te ubicarías? | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى عشرة، ماذا لديك ملاحظتك كنت تعطي؟ |
| En una escala del uno al diez, ¿qué ángulo dirías que tuvo tu erección en este momento? | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى عشرة يقول ما زاوية الذي كان الانتصاب في هذا الوقت؟ |
| ¿En una escala del uno al diez? | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى عشرة؟ سوبرمان |
| ¿En una escala del uno al diez? | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى عشرة؟ |
| ¿En una escala del uno al diez? | Open Subtitles | على مقياس من واحد الي عشرة |
| ¿En una escala del uno al diez? | Open Subtitles | على مقياس من واحد لعشرة ؟ |
| "En una escala del uno al diez, ¿qué tan celosa eres?" | Open Subtitles | - على مقياس من واحد لعشرة , كم أنت غيورة ؟ |
| En una escala del uno al 10, | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى 10، |
| Haré subir tus niveles de estrés por encima de 20 En una escala del uno al diez... | Open Subtitles | سوف أرفع مُستويات قلقك إلى العشرين على مقياس من واحد إلى عشرة... |
| En una escala del uno al diez, ¿cómo se siente cuando hago esto? | Open Subtitles | - على مقياس من واحد الي عشرة كيف تشعرين عندما أقوم بهذا ؟ |
| En una escala de uno a diez, este es un gran "dos" | Open Subtitles | على مقياس من واحد الى عشره هذا أثنين كبير |
| En una escala de uno a horrible, usted fue tal vez un poco desconcertante. | Open Subtitles | على مقياس من واحد الى مخيف ربما كنت مخيفا قليلا |
| Muy bien, Ustedes evaluaran mi rendimiento En una escala de uno a cinco, y hay que escribir un ensayo. | Open Subtitles | حسنا ، سوف تقيّمون ادائي على مقياس من واحد الى خمسة كما يوجد مقالة |
| ¿En una escala de uno hasta felicidad loca, qué tan alto estás? | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى درجة انت ِسعيدة بجنون أنت سعيدة بجنون؟ |
| - ¿En una escala de uno a Alfa Centauri? | Open Subtitles | على مقياس من واحد إلى ألفا سنتوري؟ |
| En una escala de uno a alguien murió, | Open Subtitles | على مقياس من واحد لشخص توفي، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 