"علينا أن نذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tenemos que ir a
• Tenemos que ir al
• deberíamos ir a
• Tenemos que ir con
• tenemos que llegar

Ni siquiera tenemos que ir a Houston, podemos llegar muy cerca de casa.
حسناً ليس علينا أن نذهب إلى هوستن حتى، يمكن أن نأتي قريباً جداً من المنزل.

Entonces tenemos que ir a las raíces.
لذا علينا أن نذهب إلى الجذور.

¿Tenemos que ir a esos lugares y profanar tumbas?
أيجب علينا أن نذهب إلى كل واحد ونحفر القبور ؟

Tenemos que ir al Pabellón de Vidas Pasadas.
أنا أعلم ما علينا أن نفعله. علينا أن نذهب إلى جناح الحيوات السابقة.

Pero aún así Tenemos que ir al centro y aclararlo.
لكن مازال علينا أن نذهب إلى المدينة ونكتشف ذلك

Tal vez deberíamos ir a un doctor, que te den unas pastillas.
ربما علينا أن نذهب إلى الطبيب، للحصول على بعض الحبوب.

Tenemos que ir con el sastre para que te encomiende un uniforme.
علينا أن نذهب إلى الخياط لتحصل على الزي العسكري

Bien, bien, pero primero tenemos que ir a las tiendas.
حسناً، حسناً حسناً لكن أولاً: علينا أن نذهب إلى مركز التسوق

Vale, bueno, tenemos que ir a casa de tu madre.
حسناً حسناً , علينا أن نذهب إلى منزل والدتكما

Si tenemos que ir a un hospital, eso haremos.
و إذا كان يجب علينا أن نذهب إلى المستشفى و نُكمل كذبتنا فهذا ما سنفعله , نحن لن نبقى جالسين هكذا دون فعل أي شيء

- tenemos que ir a casa de mi mamá.
المتأنق ، علينا أن نذهب إلى منزل والدتي. ماذا؟

Excepto que tenemos que ir a esta recepción de boda... lo que significa que voy a perder este mes.
، إلا أنه يجب علينا أن نذهب إلى هذا الزفاف . و هذا يعني أنه يجب أن أفوّت هذا الشهر

¡Tenemos que ir a Seúl! ¡Tenemos que llevar la infección a Seúl!
علينا أن نذهب إلى "سيؤول"، دعونا ننشر العدوى هناك أيضاً.

Venga. tenemos que ir a la cama.
هيا, علينا أن نذهب إلى السرير,

Oh, bueno, supongo que tenemos que ir a una galería de arte y comprar una nueva pintura.
حسنا، أظنّ أنّ علينا أن نذهب إلى معرض فنّ وشراء لوحة جديدة

No, tenemos que ir a su casa, que custodia su cuerpo.
لا, علينا أن نذهب إلى بيتك , حيث يتم الاحتفاظ بها جسمك.

Tenemos que ir al planeta, encontrar la terminal de comunicaciones y apagarlo.
علينا أن نذهب إلى الكوكب نجد محطة الإتصالاتَ الطرفيةَ ونوقف تشغيلها

¿Por qué Tenemos que ir al bosque para beber?
لماذا يجب علينا أن نذهب إلى الغابة كي نشرب؟

Entonces mañana Tenemos que ir al centro comercial y comprar.
إذن علينا أن نذهب إلى المركز التجاري غداً ونتسوق

¿No deberíamos ir a verle?
هل ينبغي علينا أن نذهب إلى مكان ذلك الشخص؟

No, creo que está diciendo que deberíamos ir a Europa más seguido.
لا, أعتقد بأنها تقول بأن ينبغي علينا أن نذهب إلى أوروبا في أغلب الأحيان.

Tenemos que ir con Adalind.
علينا أن نذهب إلى أداليند

tenemos que llegar al otro lado de la puerta.
يجب علينا أن نذهب إلى الطرف الآخر من السور