"علينا ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tenemos que hacerlo
• deberíamos
• lo haremos
• es necesario
• Debemos hacerlo

Tenemos que hacerlo. El padre de Travis esta a cargo del club infantil.
يتوجب علينا ذلك عزيزتي والد ترافيس هو المسؤول عن نادي التحفيز

Si los rusos lo quieren hundido Tenemos que hacerlo.
إذا كان الروس يريدون منا إغراقها فيجب علينا ذلك

Nunca llegaremos al plazo. - Tenemos que hacerlo
لا نستطيع الانتهاء منها بالوقت المحدد يجب علينا ذلك

- deberíamos hablar.
هل يجب ان تنحدث في العمل آبي : نعم يجب علينا ذلك

No, no lo haremos. Ahora no.
كلّا, لاينبغي علينا ذلك ليسَ بالوقتِ الراهن.

y conseguiremos una orden si es necesario los Cubanos de Estados Unidos son gente orgullosa
وسوف نحصل على إذن إذا كان علينا ذلك نحن الكوبيون شعب فخور

Nadie quiere cambiar el modo de vida sólo porque es bueno para el mundo, o porque se supone que Debemos hacerlo.
لا يريد أحد تغيير طريقة حياته فقط لأنها ستكون مفيدة للعالم، أو لأن علينا ذلك.

Pero vamos a tratar de facilitarle todo en lo que podamos, porque Tenemos que hacerlo.
و لكن علينا أن نجعله جيدا لها قدر الامكان لأنه علينا ذلك

Nadie quiere afrontar esto pero Tenemos que hacerlo
لا أحد يريد مواجهة هذا لكن يجب علينا ذلك

Cariño, si no quieres hablar de ello, no Tenemos que hacerlo.
إن كنتِ لاتريدين التحدث عنه فلا يجب علينا ذلك ، يا عزيزتي

Tenemos que hacerlo, si alguna vez queremos ver a nuestros dragones de nuevo.
يجب علينا ذلك ان اردنا ان نرى التنانين ثانية

Ni siquiera un animal es tan despiadado. Nosotros tampoco queremos, pero Tenemos que hacerlo.
ليس حتى حيوان ، تلك التي بلا قلب إنه ليس ما نريد فعله ولكن علينا ذلك

- Ya le has oído. Tenemos que hacerlo. ¡Es nuestro hermano!
لا يمكننا تركه لقد سمعته , يجب علينا ذلك

No, Tenemos que hacerlo.
يجب علينا ذلك أنا أعني هذا ربما يكون كبير

No antidisturbios porque queremos, nos disturbios porque Tenemos que hacerlo.
لسنا مشاغبين لاننا نريد ذلك لانه يجب علينا ذلك

Nadie quiere hacerlo, Aria, pero Tenemos que hacerlo.
لا أحد يريد أن يفعل ذلك، آريا، ولكن علينا ذلك

No Tenemos que hacerlo. Él vendrá a por nosotros.
لن يجب علينا ذلك هو من سيأتي يتعقبنا

Lo sé. deberíamos alejarnos.
نعم، يجب علينا ذلك و لكنني لا أستطيع أن أتحرك

Bueno, si ella no quiere averiguarlo, quizá nosotros tampoco deberíamos.
حسنٌ، إن كانت غير مُهتمّة بمعرفة ذلك، فلرُبّما ليس علينا ذلك أيضًا.

- deberíamos ir con ellos. - Sí, deberíamos.
كان يجب ان نذهب معهم نعم ، كان يجب علينا ذلك

Sólo debemos descubrir qué... No, no lo haremos ¿entiendes?
لا ، لا يجب علينا ذلك وفري علينا ذلك

No queremos lastimar a nadie, pero usaremos la fuerza si es necesario.
نحن لا نتمنى إيذاء أي شخص. لكننا سنستخدم القوة إذا تحتم علينا ذلك.

Está bien, la pintaré si dice que Debemos hacerlo, pero cuando terminemos, este lugar parecerá el infierno.
حسنا , سأدهن إذا قلت أن علينا ذلك لكن عندما ننتهى هذا المكان سيبدو مثل جحيم