"عندما لا تعرف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cuando no sabes
• cuando no se conoce
• cuando sabes

Le llamas destino cuando no sabes quién te está jorobando.
القدر هو اسم تطلقه عندما لا تعرف اسم الشخص الذي هزمك

Es peligroso cuando no sabes... qué esperar de una situación.
يكون خطيراً عندما لا تعرف ما يمكن توقعه من موقف ما

¿Por qué no puedes admitir cuando no sabes algo excepto hablar tonterías, por qué?
لماذا فقط لا تعترف عندما لا تعرف شيئا... ... سوي الكلام لماذا؟

A veces cuando no sabes adónde recurrir,... tienes que hacerlo a lo que ya conoces.
أحيانا عندما لا تعرف إلى أين تتجه... عليك بالإتجاه إلى الأمر الذي تعرفه...

Tanto interés en hacer peinado y maquillaje para una parte cuando no sabes qué parte es.
من الممتع تصميم الشعر والمكياج للشخصية عندما لا تعرف شيئاً عن تلك الشخصية

Pero será difícil besarla cuando no sabes dónde está.
لكن، سيصعب عليكَ أن تقبّلها عندما لا تعرف مكانها.

Se llama muerte y viene por ti. La vida es dura cuando no sabes quién eres.
يُدعى الموت وهو قادم إليك الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون

Y no es genial cuando no sabes lo que está pasando.
يعبثون معنا هذا ليس جيد عندما لا تعرف ما يجري

Es difícil tener fe en algo cuando no sabes de dónde vienes.
من الصعب أن تؤمن بأي شيء عندما لا تعرف من أين جئت

Es más dura cuando no sabes qué eres.
واصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت

La vida es dura cuando no sabes quién eres.
الحياة صعبة عندما لا تعرف من انت

Es más dura cuando no sabes lo que eres.
وأصعب عندما لا تعرف ماتكون عليه

La vida es dura cuando no sabes quien eres.
.الحياه صعبه عندما لا تعرف من أنت

Es más dificil cuando no sabes lo que eres.
.وأصعب عندما لا تعرف ماذا تكون أنت

Es más dura cuando no sabes qué eres.
وتكون اصعب عندما لا تعرف ماتكون

Instrumentos de pago. Se instruye tener particular cuidado en la aceptación de cheques con varios endosos, cuando no se conoce o no se pueda verificar la identidad del primer beneficiario.
أدوات الدفع: يوعز بتوخي الحذر عند قبول شيكات عليها عدة تظهيرات عندما لا تعرف أو لا يمكن التحقق من هوية المظهر له الأول.

Es más dura cuando sabes lo que eres.
واصعب عندما لا تعرف ماذا تكون انت