| Hay muy poco tiempo, y tengo mucho que contarte. | Open Subtitles | ليس هناك متسع من الوقت و عندي الكثير لأخبرك |
| tengo mucho dinero y no lo quiero. | Open Subtitles | عندي الكثير من المال وأنا لا أريد شيئاً منه |
| ¡Pero yo tengo mucho que hacer! Así que déjame, mamá. | Open Subtitles | لكن عندي الكثير من الأعمال لذا دعيني لوحدي.. |
| Tengo muchos de estos cuadernos, y los he ido conservando los últimos ocho o nueve años. | TED | عندي الكثير من هذه الكراسات، و مازلت محتفظا بهم على مدى السنوات الثماني أو التسع الماضية. |
| Me encantaría, pero lamentablemente, Tengo un montón de trabajo que hacer. | Open Subtitles | أود ذلك، لكن للأسف عندي الكثير من العمل لأقوم به |
| tengo tantos momentos Mike, es difícil escoger. | Open Subtitles | عندي الكثير من اللحظات مع مايك ويصعب الاختيار منها |
| tengo mucho pudín y en 6 u 8 semanas me lo canjearán. | Open Subtitles | وأنا عندي الكثير من البودنج وفي غضون من ستة الى ثمانية أسابيع يمكن أَن يعوض |
| tengo mucho trabajo que hacer y seguro que tú también | Open Subtitles | أنا عندي الكثير من العمل وأنا متأكّد ان عندك أيضا الكثير لتفعله |
| Shelby, tengo mucho para contarte. Hice algo que... | Open Subtitles | شيلبي ، عندي الكثير لأقوله لك لقد فعلت شيئا |
| Mira, tengo mucho trabajo real que tengo que hacer ahora, y realmente no estoy interesada en que el sermón de un actor. | Open Subtitles | اسمع، عندي الكثير من العمل الآن لذا لست مهتمة بأن يلقي عليّ أحد الممثلين خطبة |
| No puedo. tengo mucho trabajo que hacer. Realmente no puedo. | Open Subtitles | لا استطيع عندي الكثير من العمل يجب ان أبقى هنا |
| tengo mucho trabajo que hacer en el proyecto Doppler. | Open Subtitles | عندي الكثير من العمل لأفعله على مشروع دوبلر |
| tengo mucho que dar. Tengo muchos dones. | Open Subtitles | سيكون عندي الكثير لأعطيها,أتعلمين ان عندي مواهب كثيرة |
| Conseguí un robot delicado. tengo mucho que hacer. | Open Subtitles | انا احصلت علي الريبوت الصعب , أنا عندي الكثير لاقوم به. |
| Yo, yo lo siento, pero tengo mucho trabajo que hacer. | Open Subtitles | انا .. انا اسفه وكلن عندي الكثير من العمل |
| No importa. También Tengo muchos amigos en la Interpol. | Open Subtitles | لايهم , عندي الكثير من أصدقاء في الشرطة الدولية أيضاً.. |
| Me he casado muchas veces. Tengo muchos hijos. Soy así. | Open Subtitles | لقد تزوجت عدة مرات عندي الكثير من الأطفال ,هذه أنا |
| Porque Tengo muchos enemigos en el sur. | Open Subtitles | لأني عندي الكثير مِنْ الأعداء في الجنوب. |
| Desafortunadamente, por el momento, Tengo un montón de cosas en mi plancha. No, usted no tiene. | Open Subtitles | لسوء الحظ ، في الوقت الحاضر عندي الكثير من الاعمال |
| Gracias, pero Tengo un montón de trabajo que tengo que terminar. | Open Subtitles | شكرا لكن عندي الكثير من الاعمال علي الإنتهاء |
| El punto es, sí, hubo tiempos difíciles, pero tengo tantos recuerdos maravillosos de la preparatoria Orson. | Open Subtitles | المقصود هو أنه بالفعل كانت هناك أوقات للمحاولة لكن عندي الكثير من الذكريات العظيمة في ثانوية أورسن |
| Seguro que sí. Pero hoy tengo un millón de cosas que hacer. | Open Subtitles | متأكدة من ذلك.ولكن عندي الكثير لأفعله اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 